Jména pro miminka

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Pohlaví:

Význam jména:

Původ:

Svátek:

Chcete být součástí statistiky jmen dětí na Babyonline?
Pak je nutná Vaše drobná aktivita. Jaká? Přesvědčte se, zda máte jména svých dětí vyplněna v registračním formuláři https://www.babyonline.cz/maminka/moje/registracni-udaje .
1. Po kliknutí na odkaz se nejprve přihlaste.
2. Poté, co se Vám otevře Váš registrační formulář, doplňte jména, uveďte pro ověření Vaše heslo a dejte uložit. Prosím, uvádějte jména dětí v podobě, jaká je uvedena v Rodném listě dítěte. Děkujeme.

Jméno	M/Ž	Svátek	Původ	Význam	Domácí podoby
Zaida	Ž	29.11.	nejasný	nejasný, nejčastěji se vykládá z hebrejštiny s významem paní, velitelka nebo též z arabštiny s obdobným významem	Zaidka, Zaidin(k)a, Aida
Zaira	Ž	22.6.	nejasný	nejasný, nejčastěji se vykládá z hebrejštiny s významem malá, maličká, a v arabštině jako návštěvnice, host	Zairka, Zairuš(ka), Zairin(k)a
Zalpa	Ž		arabský, čečenské islámské jméno
Zana	Ž		srbochorvatské a bulharské jméno	zkrácenina jmen jako Zvezdana, Zacharina, Charizana aj.
Zara	Ž	9.10.		stejně znějící podoba několika jmen různého původu, v bulharštině se jménu přisuzuje význam (ranní) červánky, v angloamerické literatuře se považuje za variantu arabského jména Zahra(h) s výkladem krásná, popřípadě moudrá - jméno se spojuje též s heb	Zarka, Zarina, Zaruška
Zbyhněva	Ž	16.6.	slovanský	ženská podoba k Zbyhněv (Zbyněk), tedy posilující hněv, případně ten, komu zbývá hněv	Zbyhněvka, Zbyňa, Zbyša, Hněvuš(ka)
Zbyslava	Ž	24.3.	slovanský	ženská podoba k Zbyslav (Zbyšek), tedy posilující slávu, popřípadě ten, komu zbývá sláva	Zbyša, Zbyšen(k)a, Zbyňka, Slávka
Zdeňka	Ž	23.6.	české jméno	ženská podoba k Zdeněk, Zdenek, což je původem domácká podoba jména Zdeslav, tedy zde slavný, případně vytvořil (učinil) slávu	Zdenča, Zdeni, Zdenuš(ka), Zdenin(k)a
Zdislava	Ž	29.1.	slovanský	ženská podoba k Zdislav (Zdeslav), tedy zde slavný, popřípadě vytvořil (udělal) slávu	Zdiša, Zdiška, Iška, Slávka
Zdravka	Ž		jihoslovanské jméno	zdravá
Zea	Ž		patrně latinský, angloamerické jméno	zrno nebo potomek
Zelda	Ž		anglické jméno	buď původem zkrácenina jména Grizelda nebo židovským jménem s výchozím významem šedovlasá
Zelma	Ž		španělské jméno	obdoba jména Selma (z Anselma), to je boží helmice
Zena	Ž		italské jméno	italské jméno vztahující se ke jménu Zeno(n), tedy od boha darovaný
Zenobie	Ž	19.10., 30.10.	řecký	božský (diovský) život, popřípadě život od Dia	Zen(k)a, Zenuš(ka), Zenin(k)a, Nob(k)a
Zeta	Ž		anglické jméno	považované buď za variantu jména Zita (štěstí, úspěch), nebo spojované s řeckým písmenem zet
Zikmunda	Ž	2.5.	německý, české jméno	ženská podoba k Zikmund, tedy vítězná ochrana	Ziki, Zikmunda, Zikuška
Zilla	Ž			německá zkrácenina jména Zäzilia (Cecilie), to je slabozraká, slepá
Zina	Ž	29.11.	řecký, ruské jméno	božská, diovská	Zinka, Zinečka, Zinin(k)a, Zinuš(ka)
Zita	Ž	19.9.	italský	nejasný, nejčastěji se vykládá jako zkrácenina původem latinského jména Felicita(s), tedy štěstí, úspěch	Zitka, Zituš(ka), Zitun(k)a, Zitule
Zlata	Ž	25.9.	slovanský	zlatá	Zlatka, Zlaťa, Zlaťka, Zlatuš(ka)
Zlatomíra	Ž	25.9.	slovanský	ženská podoba k Zlatomír, Zlatomil, tedy asi zlatý mír, případně milující zlato	Zlata, Zlatka, Zlatuška, Zlatuše
Zlatoslava	Ž	25.9.	slovanský	ženská podoba k Zlatoslav, který se vykládá jako zlatá sláva	Zlata, Zlatka, Zlatuš(ka), Zlatin(k)a
Zoe	Ž	27.10.	řecký	život	Zojka, Zojča, Zoji, Zojuš(ka)
Zola	Ž		anglické jméno	vzniklo jako varianta jména Zoe (Zoja), to je život
Zora	Ž	26.1.	slovanský	jitřenka	Zorka, Zoren(k)a, Zoran(k)a, Zoruš(ka)
Zoroslava	Ž	12.2., 26.1.	slovanský	ženská podoba k Zoroslav, tedy slavící zoru (jitřenku)	Zor(k)a, Zoren(k)a, Zoruš(ka), Slávka
Zosima	Ž		řecký, italské jméno	živá, živoucí
Zulejka	Ž		arabské jméno	drahokam
Zuzana	Ž	11.8.	hebrejský	lilie - ze stejného základu je i název rostliny sasanka	Zuza, Zuzka, Zuzi(čka), Zuzík
Zvonimíra	Ž	13.10.	slovanské jméno	ženská podoba k Zvonimír, tedy zvoň (pro) mír	Zvonka, Zvoňa, Zvonuš(ka), Mirka
Žakelína	Ž	25.7.	hebrejský	obdoba jména Jakubka, ženská podoba k Jakub, tedy ten, který drží (bratra) za patu	Žaki(na), Žakelka, Žakuš(ka), Lina
Žaneta	Ž	27.12.	hebrejský	(zprvu zdrobnělá) podoba jména Jana, tedy bůh je milostivý	Žan(k)a, Žána, Žaža, Žanetka
Ždana	Ž	23.5.	slovanský	ženská podoba k Ždan, tedy očekávaný, (vy)toužený, vyžádaný	Ždanka, Ždanuš(ka), Ždanin(k)a
Želislava	Ž	21.4.	slovanské jméno	ženská podoba k Želislav, tedy přej(ící) si slávu	Žela, Želča, Želka, Želin(k)a
Želmíra	Ž	23.5.	slovanské jméno	ženská podoba k Žel(i)mír, tedy přej(ící) si mír	Žel(k)a, Želča, Želuš(ka), Želin(k)a
Žitomíra	Ž	20.2.	slovanský	ženská podoba k Žitomír, tedy života mír (svět), a k Žitoslav, tedy slavný životem	Žitka, Žituš(ka), Žituše, Mirka
Živa	Ž	27.10.	slovanské jméno	živá, živoucí - známé jméno slovanské bohyně	Živka, Živanka, Živuš(ka), Živuše
Žofie	Ž	15.5.	řecký	moudrost	Žofka, Žofa, Žofi(čka), Žofin(k)a
Záboj	M	10.10.	české jméno	varianta německého Gerald, tedy kopiník, bojovník, rozšířené pod vlivem Královedvorského rukopisu	Zábojek, Bojan
Zachar	M	5.11.	hebrejský	bůh si vzpomněl	Zach, Zacharek, Zachouš(ek), Charek
Zander	M			anglická osamostatnělá zkrácenina Alexandr, to je obránce mužů
Zane	M		anglické jméno	vyvinulo se z příjmení, majícího původ v italském jméně Gianni, Giovanni (Jan), to je bůh je milostivý, milostivý dar boží
Zaur	M		osetinské, čečenské, čerkéské aj. jméno
Zavier	M			španělská pravopisná varianta Xavier, to je nový dům
Záviš	M	17.8.	slovanský	závistivý	Závišek, Zavka, Záva, Zavouš(ek)
Zbyhněv	M	16.6.	slovanský	posilující hněv, též často se hněvající	Zbyšek, Zbyněk, Zbyňa, Zbynda
Zbyněk	M	16.6., 20.5.	české jméno	domácká podoba Zbyhněv, tedy posilující hněv	Zbyňa, Zbynda, Zbyněček, Zbyša
Zbyslav	M	24.3., 16.6.	slovanský	posilující slávu, případně ten, kdo má hodně slávy, komu zbývá sláva	Zbyšek, Zbyněk, Zbyňa, Slávek
Zdar	M		české jméno	vzniklo z obecného zdar
Zdeněk	M	23.1.	české jméno	domácká podoba jména Zdeslav, tedy zde slavný, případně vytvořil (udělal) slávu	Zdena, Zdéňa, Zdeny, Zdenda
Zderad	M	15.12.	slovanský, české jméno	zde (doma) rád, nebo rád udělá	Zdík, Zderadek, Radek
Zdislav	M	29.1.	slovanský	zde slavný, případně vytvořil (udělal) slávu	Zdeněk, Zdešek, Zdina, Zdišek
Zdravko	M		srbské a chorvatské jméno	zdravý
Zeno	M	12.4.	řecký	zkrácenina jmen jako Zénodotos, tj. od Dia darovaný, nebo Zénobis, tj. božský (diovský) život	Zenek, Zenonek
Zeus	M		řecký	žijící, mytologické jméno
Zikmund	M	2.5.	německý	vítězná ochrana, případně ochránce vítězství	Zik(i), Zikan, Zikoušek, Zikmundek
Zino	M		řecký, italské jméno	mužská podoba jména Zina, to je božská
Zlatan	M	8.5.	slovanský	zlatý	Zlatek, Zlatík, Zlatouš(ek), Zlatíček
Zlatomír	M	8.5.	slovanský, české jméno	zlatý mír, slavící zlato	Zlatek, Zlatko, Zlatouš(ek), Mirek
Zoel	M		francouzské jméno	mužská podoba k ženskému jménu Zoe, to je život
Zoltán	M	8.3.	turecký, maďarské jméno	jedná se o variantu slova sultán, znamená moc	Zoltánek, Zolek, Zoli, Tan(ek)
Zoran	M	26.1.	jihoslovanské jméno	mužská podoba k ženskému jménu Zora, tedy jitřenka	Zorek, Zoren, Zoránek, Zoro
Zoroslav	M	12.2.	slovanský	slavící zoru (jitřenku)	Zoran, Zorek, Zorko, Slávek
Zosim	M	27.10.	řecký	živý, živoucí	Zosek, Zosimek
Zsolt	M		maďarské jméno	vzniklo odvozením ze jména Zoltán, to je moc
Zvonimír	M	13.10.	slovanské jméno	zvoň (pro) mír	Zvonek, Zvoník, Zvonda, Mirek
Žarko	M	6.4., 26.1.	jihoslovanské jméno	žár, žárný	Žara, Žarek, Žarouš(ek)
Ždan	M	23.5.	slovanské jméno	očekávaný, vytoužený, vyžádaný	Ždanek, Ždanouš(ek)
Želibor	M	23.5.	slovanské jméno	(ten), kdo si žádá boje	Žela, Želek, Želda, Borek
Želimír	M	23.5.	slovanské jméno	přej si mír, přející si mír	Želek, Želí(če)k, Želoušek, Želda
Želislav	M	21.4.	slovanské jméno	přej si slávu, přející si slávu	Želek, Želí(če)k, Želoušek, Želda
Žibřid	M		německé jméno	podoba jména Sigfríd (Siegfried), to je vítězství a mír
Žitomír	M	20.2.	slovanský	l život a mír (svět)	Žito, Žitek, Žitka, Žitouš(ek)
Žitoslav	M	20.2.	slovanský	slavný životem	Žito, Žitek, Slávek
Živan	M	27.10.	slovanský	živý, živoucí, případně ať žiješ	Živánek, Živko, Živek

Komerční sdělení

Související články

Databáze jmen je vytvořena podle publikace: KNAPPOVÁ, Miloslava. Jak se bude vaše dítě jmenovat? 5. přepracované a doplněné vydání. Praha: Nakladatelství Academia, 2010. www.academia.cz ISBN 978-80-200-1888-5.

Jména pro miminka - diskuze

Vložit příspěvek Članky s diskuzí

Jméno
Důležité při výběru jména mi přišlo, že je jeho tvárnost a více možností zdrobňování, zároveň aby nebylo moc dlouhé a dobře se hodilo k příjmení

Andy2018 | 13.11.2018 23:47:09
Reagovat | URL příspěvku
Jmena
Každý jméno je krasny, kdyz se hezky řekne :)

Terluk | 12.08.2018 16:30:54
Reagovat | URL příspěvku
Česká jména - jak se vám líbí?
Chlapecká jména:
Bojan, Bivoj, Blahoslav, Bohdan, Bohumil/slav/mír, Bojan, Bořivoj, Branimír, Bronislav, Branislav, Břetislav, Boleslav Bořivoj, Bořek
Ctibor, Ctirad, Ctislav
Čestmír, Čeněk
Dalibor, Dalemil, Dobroslav, Drahoslav, Dušan, Dobromír, Drahomír
Gustav "slavný pohostinstvím"
Hostislav, Hostimír, Hostivít, Horan
Chrabroš, Chrudoš
Jasan, Jaromír/slav, Jošt, Jaromil, Jarilo, Jarovít -> http://moje-kniha-stinu.blog.cz/1309/jarilo-jarovit-sv-jiri
Kazimír, Květoslav
Lubomír, Lubor, Luboš, Lumír, Lutobor, Ludomír, Ludoslav, Ludivoj, Luděk, Lev
Měšek, Miloslav, Miloš, Milan, Milota, Miroslav, Miloň, Mnata, Mnislav, Mojmír, Modřín
Přemysl
Radomír, Radim, Rad(ov)an, Radoslav, Radovít, Radúz, Rodan, Ratibor, Ratislav, Ratmír, Rostislav, Rastislav, Rodan
Slavoj, Slavomil/mír, Soběslav, Stanimír/slav, Spytihněv, Svatobor, Svatopluk, Svatoslav, Svatomír, Svantoví
Vítězslav, Vitoslav, Vladislav, Vladimír, Vlastimil, Vlastimír, Vlastibor, Vlastislav, Vojslav, Vratislav, Veles
Zbyslav, Zbyšek, Zbigněv, Zbyněk, Zdeslav, Zdenek, Zderad, Zlatan, Zlatko

Dívčí jména:
Běla, Bohdanka, Božidara, Broňa, Božena, Blažena
Danica, Darina, Dobromila, Dobromíra, Doubravka, Drahomíra, Drahuše, Devana
Hvězdoslava
Jarmila, Jaromíra, Jasna
Květa, Kazi
Lada, Lesana, Liběna, Libuše, Ludmila, Ludiše, Ljuba, Ladislava
Mlada, Miluše, Milena, Miloslova, Miroslava, Mokoš, Morana
Naděje
Radana, Radka, Radmila, Radomila, Radomíra, Růže, Rosa
Slavěna, Slávka, Stáňa, Světlana, Svatava, Svatoslava, Svatomíra
Šárka
Věnka, Věnceslava, Vendula, Věra, Vlaďka, Vlasta, Vesna, Velena
Zdenka, Zdislava, Zdeslava, Zdravka, Zlata, Zora
Živa

Morrígan Ní Boii | 03.08.2017 09:27:28
Reagovat | URL příspěvku
Jak je důležitý význam pro vás?
Nemám problémy se jmény, kteří mají neutrální význam či mají spojení se zvířaty či přírodou....

Emilie "soupeř(ka)"
Livia "zavistivá" "modravá"
Cecilie "slepá"
a podobný...

Maite | 20.06.2017 18:06:28 | Reakcí: 1, poslední: 26.07.2017 15:04:30
Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
- RE: Jak je důležitý význam pro vás?
  Lépe formulovaná otázka:
  Špatný význam pro mě je něco „ošklivý“, „ničící“, „slepý“,…
  
  Jak definujete špatný význam? Opravdu se těším na čtení vašich odpovědí
  
  Maite | 26.07.2017 15:04:30
  Reagovat | URL příspěvku

Poradna

Termín početí

| Cheap | 21.03.2019, 07:57

Dobrý den,
Termín porodu mám dle utz ve 14.týdnu na 14.8. Chci se zeptat, zda je možné, že k početí došlo 9.11.? Poslední ms nedokážu přesně určit, můj gynekolog mi vypočítal datum porodu na 17.8.,takže dle utz se liší jen o 3 dny.
Jen mě zajímá přibližné datum početí, dle těh. Kalkulačky mi vychází den početí kolem 19. 20.11. Tak bych chtěla vědět, jestli k početí mohlo dojít toho 9.11? Děkuji

Dobry den,

termin porodu se určuje nejlépe podle zcela prvního ultrazvuku, který Vám Váš gynekolog udělal. Doporučuji se poradit s ním. Nemám dostatek informací k tomu, abych to určila.

Přeji mnoho zdaru při porodu.

MUDr. Kateřina Veselá, Ph.D. | Babyonline | 21.03.2019, 07:59

Položit dotaz Všechny dotazy a odpovědi

Výpočet termínů - kalkulačka

Ovulační kalkulačka

Vypočtěte si Váš termín ovulace! Kdy budete mít plodné dny? Výpočet ovulace Vám provede naše ovulace kalkulačka.

Zadejte datum prvního dne poslední menstruace:

Těhotenská kalkulačka

Vypočtěte si v naší těhotenské kalkulačce, kdy Vás čekají ultrazvuky, kdy obdržíte těhotenskou průkazku, kdy se podrobíte triple testu, kdy se vyšetřuje streptokok, kdy se provádí amniocentéza, kdy byste si měla nachystat věci do porodnice, kdy nastupujete mateřskou dovolenou.

Zadejte datum prvního dne poslední menstruace:

Termín porodu

Vypočtěte si termín porodu:

BMI

Kategorie BMI jsou zjednodušeným modelem, které nám pomáhají se zorientovat v naší tělesné hmotnosti.

Body Mass Index (BMI) udává méně přesné údaje zejména u dětí, starších lidí a aktivních sportovců. Přesnější posouzení tělesné váhy než kalkulačka BMI může provést odborník, který zahrne i další parametry: např. pohlaví, věk, objem svalů, typ postavy a celkový životní styl.