Odborně garantovaný portál MUDr. Jany Martincové

O nás Aktuality (0) E-shop Kontakt

Jména pro miminka začínající na B

Jména pro holky a kluky

Celkem 2 748 jmen pro miminka

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Dívčí jména chlapecká jména

Nové vyhledávání

Nejoblíbenější jména Jména dětí na babyonline

Vyhledané

Celkem 130 jmen

Jméno	Svátek	Původ	Význam	Domácí podoby
Babeta	4.12.	francouzský	původem zkrácenina řeckého Barbora, tedy...	Babina, Babetka, Betka
Barbora	4.12.	řecký	(žena) cizinka, barbarka - původní význa...	Barka, Barča, Barče, Baruna
Beáta	25.10.	latinský	blažená, šťastná	Bea, Beátka, Beatina, Betka
Beatrice	29.7.	latinský	přinášející štěstí, oblažující (jméno zn...	Bea, Beáta, Beátka, Beatrička
Bedřiška	1.3.	německý	ženská podoba jména Bedřich, tedy mírumi...	Béda, Béďa, Beďka, Beduna
Bela		románský	krásná - hodnotí se též jako zkrácenina...
Běla		český	bílá, čistá - vzniklo jako česká obdoba...
Belén		španělský	vzniklo z cizího místního názvu Betlehem...
Belinda	13.8.	germánský	nejasný, druhá část tohoto složeného jmé...	Bela, Linda, Linduška, Belindička
Benedikta	12.11.	latinský	ženská podoba jména Benedikt, tedy požeh...	Bena, Benka, Benuška, Benetka
Benigna		latinský, německé jméno	dobrá
Bindy		australský	jména Belinda - příbuzným jménem je indi...
Berenika	7.2.	starořecký	ta, která přináší vítězství	Bera, Berenka, Berenička, Beruška
Bernarda	20.8.	německý	ženská podoba jména Bernard, tedy silný...	Berna, Bernuška, Bernardetka, Deta
Berta	23.9.	německý	zářící, skvělá	Bertička, Bertuška, Bertinka, Týna
Bertolda	27.7.	německý	ženská podoba jména Bertold, tedy skvěle...	Berta, Bertina, Toly, Toldina
Bianka	21.1.	germánský	bílá, běloskvoucí, čistá	Bia, Bianča, Bianička, Bianuška
Bibiana	2.12.	latinský	plná života, čilá	Bibi, Bibča, Biana, Bianka
Birgit	21.10.	skandinávský	dcera Birgerova (Birger má význam ochrán...	Bira, Bita, Gita, Birga
Blahomila	30.4.	slovanský	ženská podoba ke jménu Blahomil, tedy mi...	Blaha, Bláža, Blahuška, Blažena
Blahomíra	30.4.	slovanský	ženská podoba ke jménu Blahomír, tedy bl...	Blaha, Bláža, Blahuše, Mirka
Blahoslava	30.4.	slovanský	ženská podoba ke jménu Blahoslav, znamen...	Blaha, Bláža, Blahuška, Slávka
Blanka	2.12.	germánský, španělské jméno	bílá, běloskvoucí	Blana, Bláňa, Blanice, Blanďa
Blažena	10.5.	staročeský	blažená - obdoba původně latinských jmen...	Bláža, Blažka, Blaženka
Bohdana	11.1.	slovanský	dar boží, daná bohem, bdoba původem řeck...	Bo, Božka, Božda, Bohdanka
Bohumila	28.12.	slovanský	milá bohu, obdoba původem řeckého jména...	Bohunka, Bohuška, Bohuše, Božka
Bohumíra	8.11.	slovanský	ženská podoba ke jménu Bohumír, tedy mír...	Bohuška, Bohuna, Božka, Bóža
Bohuslava	7.7.	slovanský	ženská podoba jménaBohuslav, znamená boh...	Božka, Boža, Bohunka, Bohuš
Bojana	5.9.	slovanský	ženská podoba jména Bojan, tedy obávaný,...	Boja, Bojka, Bojina, Bojena
Bojislava	5.9.	slovanský	ženská podoba jména Bojislav, tedy slavn...	Bojka, Bojan(k)a, Slávka
Boleslava	6.9.	slovanský	ženská podoba k Boleslav, znamená více s...	Bola, Bolka, Bolena, Slávka
Bona		latinský, italské jméno	dobrá
Bořislava	12.7.	slovanský	ženská podoba k Bořislav, Borislav, tedy...	Borka, Bořka, Borena, Bořenka
Božena	11.2.	český	bohem (darem, údělem) obdařená nebo blah...	Bóža, Božka, Božda, Božička
Božetěcha	26.2.	slovanský	ženská podoba jména Božetěch, tedy útěch...	Božka, Božena, Boža, Těška
Božidara	11.1.	slovanský	ženská podoba k Božidar, znamená dar bož...	Božka, Dara, Darina, Božidarka
Branimíra	3.9.	slovanský	ženská podoba k Branimír, tedy bojuj (bo...	Branka, Braňa, Míra, Mirka
Bratislava	10.1.	slovanský	ženská podoba jména Bratislav, vykládané...	Bráťa, Braťka, Bratina, Slávka
Brenda	13.11.	skandinávský, anglické jméno	meč -	Brendička, Brena, Renda, Brendina
Brigita	21.10.	keltský	mocná, silná, vysoká	Brigitka, Bita, Rita, Brita
Bronislava	3.9.	slovanský	ženská podoba k Bronislav (Branislav), v...	Broňa, Bronička, Bronina, Bronuška
Bruna	11.6.	germánský	ženská podoba k Bruno, tedy snědý brunet	Brunka, Brunečka
Brunhilda	11.6.	germánský	bojovnice v brnění	Bruna, Brunka, Hilda, Hildička
Břetislava	10.1.	slovanský	ženská podoba k Břetislav, který se vykl...	Břeťka, Břetina, Břetička, Slávka
Burga		německý	původem osamostatnělá zkrácenina z první...
Baltazar	6.1.	babylonský	ochraňuj život králi, jméno jednoho ze t...	Baltek, Tazara, Tazarek, Baltazárek
Baptiste		řecký, francouzské jméno	křest, křtitel
Barabáš	11.6.	aramejský, biblické jméno	syn otce (mistra)	Barek, Barouš(ek)
Barak		hebrejský, anglické jméno	záblesk světla
Barnabáš	11.6.	aramejský, biblické jméno	syn věštby, předpovědi, útěchy	Barna, Barnouš(ek), Barnek
Bartoloměj	24.8.	aramejský, biblické jméno	syn Talmajův, to je zbrázděného, nebo té...	Barty, Bárta, Bartík, Bartůněk
Baruch		hebrejský, biblické jméno	požehnaný, blahoslavený
Bastian		francouzský	osamostatnělá zkrácenina jména Sébastien...
Bazil	2.1.	řecký	královský	Bazilek, Baska
Beatus	3.2., 25.10.	latinský	blažený, šťastný	Beát, Beátek
Bedřich	1.3.	německý	mírumilovný (mocný) vladař	Béda, Béďa, Bedříšek, Beduna
Béla		maďarský	u nás řídce užívaná podoba jména Albert,...
Benedikt	12.11.	latinský	požehnaný, blahoslavený	Beno, Beny, Benek, Benediktek
Benjamín	7.12.	hebrejský, biblické jméno	syn pravice, respektive milovaný syn, ob...	Beno, Beny, Benda, Benjamínek
Bernard	20.8.	německý	silný jako medvěd	Berna, Ber(ek), Nard
Bertold	27.7.	německý	skvěle vládnoucí, skvělý vládce	Bert, Berty, Bert(old)ek
Bertram	31.5., 23.1.	německý	zářící havran	Bert, Berty, Bertoušek, Beri
Bistar		bulharský	bystrý, vtipný
Bivoj	10.10.	český	pobij vojsko, popř. souboj a přeneseně v...	Biva, Bivek, Bivojek, Bivouš
Björn		severský	medvěd
Blahomil	30.4.	slovanský	milující blaho, dobro	Bláha, Blahuš, Blahoš, Blažek
Blahomír	30.4.	slovanský	blahý mír, svět	Bláha, Blahošek, Blažek, Mirek
Blahoslav	30.4.	slovanský	blahoslavený, šťastně slavený	Bláha, Blahošek, Blažek, Sláva
Blažej	3.2.	nejasný původ	z řečtiny jako bleptavý, breptavý, neobr...	Bláža, Blažek, Blažíček, Blažík
Bo		dánské a švédské jméno	žít
Bohdan	9.11.	staroslovanský	dar boží, daný bohem, překlad původem ře...	Bob, Bojda, Bohdík, Bohdánek
Bohuchval	22.8.	slovanský	chválící boha, vzdávající bohu chválu	Božek, Bohoušek, Bohun, Chvalek
Bohumil	3.10.	slovanský	milý bohu, bohumilý, překlad původem řec...	Boža, Božek, Božík, Bohoušek
Bohumír	8.11.	slovanský	mír bohu, hodnotí se jako obdoba německé...	Bohoušek, Bohun, Božík, Boža
Bohun	3.10., 22.8.	český	původně domácká podoba ke jménům začínjí...
Bohuslav	22.8.	slovanský	budiž bohu sláva	Bohoušek, Bohun, Boža, Slávek
Bohuš	3.10., 22.8.	český	původně domácká podoba ke jménům začínaj...	Bohoušek, Boža, Bojda, Bohunek
Bojan	5.9.	slovanský	obávaný, nebo jako domácká podoba k Boji...	Bojek, Bojánek, Bojík, Jan
Bolemír	6.9.	slovanský	více míru (mírového uspořádání)	Bolek, Bolda, Míra, Mirek
Boleslav	6.9.	slovanský	více slávy, slavný	Bolek, Boleček, Bolda, Boloušek
Bole		germnánský, holandské jméno	odvážný, smělý
Bonaventura	15.6.	italský	pochází z latinského spojení buona ventu...	Bono, Bonek, Venta, Ventek
Bonifác	14.5.	latinský	člověk dobrého osudu, popř. též dobroděj...	Bonek, Bonda, Bonouš, Bonifácek
Boris	5.9.	slovanský	patrně zkrácenina buď jména Borimír, tj....	Borek, Boreček, Borja, Borisek
Borislav	12.7., 10.5.	slovanský	bojuj o slávu, získávej slávu, bojem sla...	Boris, Bořek, Slávek, Sláva
Bořek	12.7.	český	původem zkrácenina jména Bořivoj, Bořisl...	Bořa, Bořík, Bora, Boreček
Bořivoj	30.7.	slovanský	bojující vojín, bojovník - bořiti znamen...	Bořa, Bořek, Vojek, Vojan
Božetěch	26.2.	slovanský	útěcha boha, boží	Boža, Božan, Těša, Těšek
Božidar	9.11.	slovanský	dar boží, bohem dán - je významovou obdo...	Boža, Božek, Božík, Darek
Božislav	22.8.	slovanský	sláva boží, bohu	Božek, Boža, Slávek, Sláva
Bradford		anglický	vyvinulo se z příjmení, a to z místního...
Bradley		anglický	vyvinulo se z příjmení, a to z místního...
Bran		keltský, anglické, irské a bretaňské jméno	havran
Brandon	13.11., 3.9.	anglický	vyvinulo se z příjmení, jehož základem s...	Branek, Brandek, Don
Branimír	3.9.	slovanský	bojuj (bojovník) za mír (svět)	Braněk, Brána, Branko, Mirek
Branislav	3.9.	slovanský	slavný v boji, slavný bojovník, braň (ch...	Braňa, Braněk, Broňa, Broňas
Bratislav	10.1.	slovanský	braň (chraň) slávu, sláva bratrství	Bráťa, Bratko, Sláva, Slávek
Braxton		anglický	vyvinulo se z příjmení, a to ze spojení...
Brendan	13.11.	keltský, irské jméno	statečný, odvážný (mladý) muž, nebo spoj...	Bren, Brenek
Brenton		anglický	příkrý svah
Brian	28.9.	keltský	silný, mocný, obdobný význam má Magnus,...	Bri(n), Brianek
Brit	21.10.	latinský, keltské jméno	obyvatel Británie, Británec - patrně lat...	Britek, Britoušek
Brook		anglický	potok, pramen - odvozeninou je Brooklyn,...
Bruce	30.11., 29.10.	anglický	vyvinulo se ze skotského příjmení, jehož...	Brucek, Brucík
Bruno	11.6.	germánský	snědý, opálený, brunet	Brunek, Brunko, Bruneček, Bruník
Brutus		latinský	těžkopádný, pomalý
Břetislav	10.1.	slovanský	slavný bojovým rykem (staročeské břečeti...	Břéťa, Břetík, Sláva, Slávek
Bud		angloamerický	vyvinulo se z obecného brother, tj. brat...
Budimír	26.9.	slovanský	probouzej mír, popř. buď mírný, mírumilo...	Buďa, Budě(če)k, Mirek
Budislav	26.9.	slovanský	probouzej slávu, buď slavný	Buďa, Buděk, Slávek
Budivoj	26.9.	slovanský	ten, kdo probouzí (povzbuzuje) vojsko, p...	Buďa, Buděk, Vojek
Burkhard		německý	složené z částí znamenajících pevnost, h...
Bystrík	11.9.	slovenský	bystrý, rychlý, přeneseně vnímavý, chápa...	Bystroš, Bystra
Berit		nejasný	švédská varianta jména Birgita, což je m...
Beryl		nejasný	německé a anglické jméno pocházející z n...
Bess		nejasný	anglická osamostatnělá zkrácenina Elizab...
Běta		nejasný	osamostatnělá domácká podoba Alžběta (El...
Betty		nejasný	osamostatnělá anglická domácká podoba jm...
Bohuna		nejasný	osamostatnělá domácká podoba jmen Bohumi...
Brina		nejasný	francouzská, anglická a italská osamosta...
Brita	21.10.	nejasný	stejně znějící podoba jmen různého původ...	Britka, Rita, Brituška, Bita
Beno	20.8.	nejasný	původem zkrácenina jména Benedikt, to je...	Benek, Benda, Benoušek, Beneš
Ber		nejasný	jméno uživané v jazyce jidiš, v němž je...
Bertil		nejasný	švédská a dánská osamostatnělá zkrácenin...
Bertin		nejasný	německá osamostatnělá zkrácenina jména A...
Bilguun		nejasný	mongolské jméno
Bilguut		nejasný	mongolské jméno
Bob		nejasný	anglická domácí podoba jména Robert, tj...
Bosco		nejasný	původem zkrácenina německého Burkhard, t...
Broněk		nejasný	osamostatnělá zkrácenina jmen Bronislav,...

Jaké jméno zvolit dítěti v ČR?

Podle jazykového výkladu matričního zákona č. 301/2000 Sb. lze zvolit pro zápis do matriky jakékoliv existující jméno (tedy i takové, které není v kalendáři). Jméno lze zapsat v jeho základní, spisovné podobě. Týká se nejen jmen českých nebo u nás zdomácnělých, ale i jmen méně obvyklých a cizojazyčných.

dozvědět se více

Jména dětí narozených v roce 2024

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus purus purus, rutrum id volutpat et, gravida id nulla. Pellentesque eget massa ac mi tincidunt aliquam.

dozvědět se více

Jména dětí na Babyonline

Chcete být součástí statistiky jmen dětí na Babyonline? Pak je nutná Vaše drobná aktivita. Jaká? Přesvědčte se, zda máte jména svých dětí vyplněna ve vašem profilu.

dozvědět se více

Chcete být součástí statistiky jmen dětí na Babyonline?

Související články

Jak se po porodu cítit v pohodlí?

Bára ve 34. týdnu těhotenství vybírá nové auto

Rodíme ONLINE - dvě vyštření u lékaře, Chriskindl

Zobrazit více článků

Aktuální soutěže

Soutěž o vstupenky do KOVOZOO – moře recyklovaných zážitků

SOUTĚŽTE o deodorant pro děti od Suavinex!

Kdo vyhrál rodinné vstupné do zábavního parku Permonium®?

Zobrazit více soutěží

Aktuální testování

Testujeme Měsíčkový mycí krém a šampón Weleda

Testování nového nosítka Ergobaby Omni Deluxe!

Testování dětských polarizačních brýlí a krému SPF30 od Suavinex

Zobrazit více

Těhotenská kalkulačka

Vypočtěte si v naší těhotenské kalkulačce, kdy Vás čekají ultrazvuky, kdy obdržíte těhotenskou průkazku, kdy se podrobíte triple testu, kdy se vyšetřuje streptokok, kdy se provádí amniocentéza, kdy byste si měla nachystat věci do porodnice, kdy nastupujete mateřskou dovolenou.

zobrazit další kalkulačky

Stáhněte si
ZDARMA
naše e‑booky 20× o TĚHOTENSTVÍ a PÉČI O DÍTĚ v prvním půlroce

TĚHOTENSKÉ E‑MAILY

Zaregistrujte se na Babyonline.cz, uveďte termín porodu a každý týden vám automaticky přijde e-mail s informacemi o vašem těhotenství týden po týdnu a vývoji miminka!

Chci se registrovat