banner
Napadlo vás něco zajímavého nebo hledáte inspiraci? Řešíte právě problém s těhotenstvím, porodem, kojením nebo výživou? Pojďme společně sdílet své radosti, starosti, zkušenosti, tipy a triky a podporovat se.

Pro tuto akci musíte být přihlášení

slovenčtina versus čeština, he - diskuze

5 reakcí

Zobrazit příspěvky podle:
no to já takhle s čokoládou v ruce koukám na přítele a on na mě - ty ma škrtíš, já z hruzou na něj zírám, že ho jako něčím škrtím... vubec jsem nechápala jak to myslí,a on na mě koukal taky nějak divně,taky nechápal( prý jsem měla hruzu v očích... )pak se to celé vysvětlilo - maškrtit - znamená mlsat s05;
Jednou jsem vyprávěla kolegyni Slovence, že známý je truhlář. Koukala na mě, a divila se, že má takový smutný povolání. Vůbec jsem nechápala proč, by měla bát truhlařina smutná. Asi po půl hodině mi to objasnila. Truhlář je prý slovensky stolár, kdežto truhlár vyrábí pouze rakve. Co udělá se slovem obyčejný háček :-)
pracovala jsem jako zdr. sestra a u nas v práci bylo jednu dobu šíleně moc slovenek.No řeknu vám ,někdy jsme měly problémy se mezi sebou dorozumět
to musí být super,to máte uritě pořád nějaké perličky
No to mě zas slováci zkoušeli, jestli vím co je bocián... neměla jsem ani šajnu
Myslím,že to může být celkem legrace žít v česko-slovenském manželství.

Vybraná anketa

Bylo vaše dítě očkováno proti pneumokokům? Jakou vakcínou?

18 %
12 hlasů

0 %
0 hlasů

7 %
5 hlasů

57 %
38 hlasů

18 %
12 hlasů

Celkem hlasovalo 67 unikátních návštěvníků

Diskuze 0

Mohlo by vás zajímat

Knihy vysoce hodnocené odborníky i rodiči zaštiťuje matka-lékařka Jana Martincová.

Žena po 40 – sebevědomá a v kondici

Desatero péče po 40
Know-how od odborníků. Tradiční i progresivní oblasti péče o tělo i duši po 40. Pouze pro odvážné, přemýšlivé, schopné vytvořit si vlastní recept.
cena pouze u nás: 349 Kč
Žena po 40