Napadlo vás něco zajímavého nebo hledáte inspiraci? Řešíte právě problém s těhotenstvím, porodem, kojením nebo výživou? Pojďme společně sdílet své radosti, starosti, zkušenosti, tipy a triky a podporovat se.

prosím prosím o překlad - diskuze

4 reakce

Zobrazit příspěvky podle:

akilah | 07. 07. 2010 | 20:44 | Reakcí: 4 Počet příspěvků v diskuzích: 5 405

Holky já vůbec neumim německy, přeložila byste mi to některá?Geschutelt: Shaker mit 0,2 l heiber Milch befullen, Schokolade rein, 2 minuten warten, schutteln, fertig!Geruhrt: Je nach Geschmack 0,1 oder 0,2 l milch erchitzen und aufschaumen. 1-2 minuten warten, dann verquirlen. Wieder 1-2 minuten ruhen lassen zwecks Aromaentfaltung Nach einmal verquirlen und dann genieben!Děkuji mooc!!!!

URL příspěvku

Jana82 | 07. 07. 2010 | 21:14 Počet příspěvků v diskuzích: 150

tak jen z rychliku :))prvni postup \"proklepat, protrepat\": shaker naplnit 0,2 l horkym mlekem, pridat cokoladu, 2 minuty pockat a protrepat a hotovo!druhy postup \"michani\": podle chuti zahrat 0,1 nebo 0,2 mleka a napenit. Pockat 1-2 minuty, potom rozslehat. Znovu nechat odlezet 1-2 minuty kvuli rozvinuti aroma :) Pak jeste jednou rozslehat a uz jen vychutnavat.

URL příspěvku

akilah | 07. 07. 2010 | 21:19 Počet příspěvků v diskuzích: 5 405

@Jana82 jééé děkuji moc moc, jsi zlatájá právě dostala čokoládu na přípravu horké čokolády,ale návod je jen německy

URL příspěvku

Jana82 | 07. 07. 2010 | 21:22 Počet příspěvků v diskuzích: 150

@akilah neni zac, rado se stalo... jen jsi nektery slova neopsala uplne presne, tak to byl trochu orisek.. ale ok, nech si chutnat :-)

URL příspěvku

akilah | 07. 07. 2010 | 21:30 Počet příspěvků v diskuzích: 5 405

@Jana82 no to víš, pro mě to byl oříšek jen to přečíst a napsat a děkuji, už to mam hotové a je to dobré

URL příspěvku

Související články

Bára 26. a 27. týden těhotenství: velikonoční oznámení rodině a test na těhotenskou cukrovku

Míša 29. týden těhotenství: Čeká mě hospitalizace v nemocnici

Móda jaro 2025

Zobrazit více článků

Aktuální soutěže

Soutěžte o 1000 Kč na ekologické produkty Bamboolik!

Známe výherce soutěže o kufřík Hami s pokračovacím nebo batolecím mlékem a překvapením uvnitř!

Kdo vyhrál polarizační sluneční brýle pro děti od Suavinex?

Zobrazit více soutěží

Aktuální testování

Testování pokračovacího mléka Hami 2

Testování dětského šamponu a mycího gelu Cemio SENSITIVE

Testování nových nosních odsávaček Suavinex!

Zobrazit více

Stáhněte si
ZDARMA
naše e‑booky 20× o TĚHOTENSTVÍ a PÉČI O DÍTĚ v prvním půlroce

Těhotenská kalkulačka

Vypočtěte si v naší těhotenské kalkulačce, kdy Vás čekají ultrazvuky, kdy obdržíte těhotenskou průkazku, kdy se podrobíte triple testu, kdy se vyšetřuje streptokok, kdy se provádí amniocentéza, kdy byste si měla nachystat věci do porodnice, kdy nastupujete mateřskou dovolenou.

zobrazit další kalkulačky

TĚHOTENSKÉ E‑MAILY

Zaregistrujte se na Babyonline.cz, uveďte termín porodu a každý týden vám automaticky přijde e-mail s informacemi o vašem těhotenství týden po týdnu a vývoji miminka!

Chci se registrovat