banner
Napadlo vás něco zajímavého nebo hledáte inspiraci? Řešíte právě problém s těhotenstvím, porodem, kojením nebo výživou? Pojďme společně sdílet své radosti, starosti, zkušenosti, tipy a triky a podporovat se.

Pro tuto akci musíte být přihlášení

Kdyz se prida jazykova bariera - diskuze

9 reakcí

Zobrazit příspěvky podle:
Byla u nas na navsteve tchyne a jeji sestra s dcerou. Vecer jel manzel tetu s dcerou zavest domu a ja zustala s tchyni sama. Bylo to zrovna v dobe, kdy mel maly jet spat. Byl uz dost pretizeny a nechtel usnout, knoural, hazel sebou, neuklidnil se, ani kdyz jsem ho chovala. V takovem pripade ho polozim do postylky a nechavam 5-10 minut vybrecet a vyvztekat se. On se unavi, ja ho pak pochovam a on do 5 minut usne. Tak jsem to tak i udelala. Maly se zacal vztekat a brecet a ja cekala. Za 2 minuty se ozvalo klepani na dvere, ktere jsem ignorovala. Tchyne vsak na drzovku vesla a zacal nas rozhovor (ona neumi anglicky a ja arabsky spis rozumim, nez mluvim):T: Proc breci?J: Nevi, co chce.T: Vezmi ho!J: Ne, ja to tak chci.T: Neboli te srdce?J: Ja to tak chci. Chvili.T: Ja ho vezmu!J: Ne. Pockej, trochu.T: Nemuzes ho tak nechat!A vytahla ho z postylky. Ja jsem mela rudo pred ocima, ale jak ji mam vynadat, kdyz to neumim, ze?Za chvili se vratil manzel a ja ho vitala s tim, ze uz s jeho matkou sama nezustanu. Videl, ze je asi hodne zle, vzal maleho od babicky, podal mi ho a jel ji promluvit do duse. Nejvic me na celem pripadu nastvalo to, ze ona mi nechtela rozumet. Vyuzila jazykove bariery a toho, ze ji neumim presne rict, co chci .
to červeno před očima ti věřím, já něco takového taky zažívala, když jsme Klárku přeučovali usínat natvrdo samotnou v postýlce. Když u nás zrovna byla tchýně, tak jí málem tekly slzy po tváři, jak jí bylo líto, že jí tam nechávám takhle se trápit. Určitě mě v tu chvíli taky nenáviděla za mé macešské chování, ale přečkaly jsme to a rozumíme si i nadále
To je mi líto. S babičkami to není někdy lehké a když se přidá jazyková bariéra, tak to musí být ještě o to složitější.
Určitě jazyková bariéra sehrála svoji roli.Ale taky myslím,že v Egyptě vychovávají děti trochu jinak než my,středoevropanky.Přeju pevné nervy
Pavli veľmi opatrne!Toto je úplne jiná mentalita.Moslimky sú iné.Viem to,lebo som žila dva roky v Turecku a niečo v Afrike.Do hádky se nepúštaj.To je moja jediná rada jinak može byť z toho peklo.Oni sú jednoducho také svojrázne.Hlavne matky.Radšej ju počúvaj,ukáž pokoru.Ber to tak,že stejne pojdete prič.Možeš mať z toho veĺmi zle.Bude proti tebe celá rodina v četne manžela.Zober to tak,že sú naozaj úplne iný tak jej to odpusť a nabudúce s úsmevom
@nathalis Tak hrozne to nastesti neni, oni jsou hoooodne pokrokova rodina, maji uz i v rodine 10 let cizinku, Anglicanku a moc hezky se k ni spravaji. Jinak v manzelovi mam zastance, ten na me neda dopustit. Zatim vse,co jsem chtela nejak diplomaticky zaridil.
@plaz Tak tam máš aspoň nejakú Europánku,ale stejne se na tchýňu nezlob.Asi ani nevedia byť iné.To víš,je to ešte stará škola
@nathalis Tam bude asi velká úcta k tchýni jako k matce manžela, že?
No, někdy nemusí být ani ta jazyková bariera a i tak babička nerozumí.
@Teja tak tak....to zname...ale ty si davej pozor..a hlavne preji pevne nervy

Vybraná anketa

Bylo vaše dítě očkováno proti pneumokokům? Jakou vakcínou?

19 %
14 hlasů

0 %
0 hlasů

8 %
6 hlasů

57 %
42 hlasů

16 %
12 hlasů

Celkem hlasovalo 74 unikátních návštěvníků

Diskuze 0

Mohlo by vás zajímat

Knihy vysoce hodnocené odborníky i rodiči zaštiťuje matka-lékařka Jana Martincová.

Žena po 40 – sebevědomá a v kondici

Desatero péče po 40
Know-how od odborníků. Tradiční i progresivní oblasti péče o tělo i duši po 40. Pouze pro odvážné, přemýšlivé, schopné vytvořit si vlastní recept.
cena pouze u nás: 349 Kč
Žena po 40