Celkem 77 jmen
| Pohlaví | Jméno | Svátek | Původ | Význam | Domácí podoby |
|---|---|---|---|---|---|
| Radana | 15.12. | slovanský | ženská podoba k Rad(o)van, lze vyložit j... | Ráďa, Raduš(ka), Raděn(ka), Radun(k)a | |
| Radivojka | srbské a chorvatské jméno | první část souvisí s radostí, druhá s vo... | |||
| Radmila | 3.1. | slovanský | ženská podoba k Rad(o)mil, vykládá se ja... | Raduška, Ráďa, Radka, Raděn(k)a | |
| Radomíra | 3.7. | slovanský | ženská podoba k Radomír (Radimír), lze j... | Ráďa, Radka, Radun(k)a, Raduš(ka) | |
| Radoslava | 14.9. | slovanský | ženská podoba k Radoslav, Rad(i)slav, vy... | Ráďa, Radka, Radun(k)a, Raduš(ka) | |
| Rae | anglické jméno | buď jde o zkráceninu jména Ráche (ovce,... | |||
| Rafaela | 29.10., 29.9. | hebrejský | ženská podoba k Rafael, znamená bůh vylé... | Raf(k)a, Ela, Fala, Rafaelka | |
| Ráchel | 30.9. | hebrejský | ovce, přeneseně trpělivá | Raška, Ráchelka, Chela, El(k)a | |
| Raimunda | 7.1. | německý | ženská podoba k Raimund, tedy moudrý rád... | Rajka, Muna, Raimundka | |
| Raja | ruské a bulharské jméno | zkrácenina jmen jako Iraida, Raisa (povo... | |||
| Rajsa | 15.5. | nejasný | nejasný, nejčastěji se vykládá z řečtiny... | Rája, Rajka, Rajsin(k)a, Rajsička | |
| Ralica | bulharské jméno | vyvinulo se z názvu rostliny | |||
| Raluca | řecký, rumunské jméno | ||||
| Ramona | 23.1. | germánský, španělské jméno | ženská podoba k Ramon, tedy moudrý ochrá... | Ram(k)a, Ramonka, Mona, Ramouš(ka) | |
| Ran | japonské jméno | lotos, vodní lilie | |||
| Rana | bulharské jméno | zkrácenina ze jmen Branislava (bojuj za... | |||
| Ranka | jihoslovanské jméno | ta, která (brzo) ráno vstává | |||
| Rea | 7.9. | italské jméno | nejasný, pochází z řecké mytologie (Rhea... | Rejka, Reuš(ka) | |
| Rebeka | 9.3. | hebrejský, biblické jméno | nejasný, podle některých znamená spojení... | Reb(k)a, Rebuš(ka), Rebin(k)a, Beky | |
| Regan | keltský, anglické jméno | vládkyně | |||
| Regína | 7.9. | latinský | královna | Regi, Regínka, Reguš(ka), Regulka | |
| Reine | francouzské jméno | královna | |||
| Reingard(a) | německé složené jméno | první část znamená rada, druhá (-garda )... | |||
| Reinhilda | německé složené jméno | první část znamená rada, druhá (-hilda)... | |||
| Réka | maďarské jméno | urozená paní | |||
| Rena | italské jméno | zkrácenina jmen jako Lorena, Morena (čer... | |||
| Renáta | 13.10. | latinský | znovuzrozená, obrozená | Rena, Renka, Renča, Renda | |
| René | 28.11. | latinský | znovuzrozená, obrozená | Renka, Renda, Renča, Renátka | |
| Reni | německé jméno | zkrácenina jmen Renate (znovuzrozená, ob... | |||
| Rhiana | velšský, anglické jméno | panna, případně zkrácenina R(h)ianon, te... | |||
| Rhona | anglické a skotské jméno | souvisí s mužským jménem Ronald, to je s... | |||
| Ria | 12.9. | hebrejský | zkrácenina jména Marie (Maria), to je mi... | Rianka, Riuška, Riječka, Rijka | |
| Richarda | 3.4. | germánský | ženská podoba k Richard, tedy mocný, sil... | Ríša, Riška, Ríšen(k)a | |
| Riley | angloamerické obourodé jméno | vyvinulo se z příjmení s významem např.... | |||
| Rima | litevské jméno | být klidná | |||
| Riona | irsko-keltský, anglické jméno | královna | |||
| Rita | 13.7., 22.5. | italské jméno | stará (známá již ze 14. století) zkrácen... | Rituš(ka), Ritka, Ritun(ka) | |
| River | románský, anglické obourodé jméno | řeka, proud vody | |||
| Rivka | hebrejský | varianta jména Rebeka, to je spojení, do... | |||
| Roberta | 29.4. | staroněmecký | ženská podoba k Robert, tedy slávou ozář... | Robi(na), Robka, Robertka, Berta | |
| Roda | nejasný, jihoslovanské jméno | rod | |||
| Rodika | bulharské jméno | rod | |||
| Rolanda | 14.6. | staroněmecký | ženská podoba k Roland, tedy slavný hrdi... | Rola, Rolin(k)a, Roluš(ka) | |
| Romana | 18.11. | latinský | ženská podoba k Roman, znamená z Říma po... | Romka, Romča, Romi(čka), Romanka | |
| Romualda | německé jméno | proslavující vládu | |||
| Rostislava | 19.4. | slovanský | ženská podoba k Rostislav, tedy ten, kdo... | Rosťa, Rostin(k)a, Rostuš(ka), Slávka | |
| Rovena | 30.7. | nejasný | nejasný, nejčastěji se vykládá z keltšti... | Rov(k)a, Rovenka, Rona, Ven(k)a | |
| Roxana | 20.3. | perský | zářící, světlo | Roxy, Roxanka, Roxin(k)a, Roxuš(ka) | |
| Róza | 13.3. | latinský | růže | Rózka, Rózička, Rozina, Rozár(k)a | |
| Rozálie | 4.9. | latinský, italské jméno | růže, růžová, vztahující se k růži | ||
| Rozárie | 4.9. | latinský | růže, růžová, vztahující se k růži | Róza, Rozálka, Rozina, Rozička | |
| Rozalinda | 2.4. | staroněmecké jméno | kůň a štít (z lipového dřeva), popřípadě... | ||
| Rozamunda | 2.4. | staroněmecké jméno | ochránkyně (záštita) koní | Roz(k)a, Rozára, Rozina | |
| Rozita | 13.3. | španělské jméno | varianta jména Róza, tedy růže, růžová | Rozka, Rozitka, Rozina | |
| Rozvita | 22.7. | staroněmecké jméno | slavná (svou) silou | Róza, Rozvitka, Vita | |
| Ruby | anglické jméno | rubín | |||
| Rudolfa | 17.4. | staroněmecký | ženská podoba k Rudolf, tedy slavný vlk | Ruda, Rudka, Rudolfka | |
| Rumjana | bulharské jméno | ruměnná, mající ruměnec | |||
| Runa | skandinávské jméno | tajemství | |||
| Rusana | jihoslovanské jméno | rusá | |||
| Ruslana | ruské a ukrajinské jméno | lev | |||
| Rút | 14.3. | hebrejský, biblické jméno | nejasný, nejčastěji se vykládá jako přít... | Rutka, Rutuš(ka), Rutin(k)a | |
| Růžena | 13.3. | české jméno | obdoba jmen pocházejících z latinského z... | Růž(a), Růžka, Růženka, Růžička | |
| Řehořka | 12.3. | řecký | ženská podoba k Řehoř, tedy bdělý, ostra... | Řehuše, Řehuš(ka), Hořena | |
| Radimíra | nejasný | varianta jména Radomíra, to je ta, která... | |||
| Radislava | nejasný | varianta jména Radoslava, to je slavící... | |||
| Radka | 14.9., 6.5. | nejasný | domácká podoba slovanských jmen začínají... | Ráďa, Raduš(ka), Radun(k)a, Radulinka | |
| Radovana | nejasný | varianta jména Radana, to je rozradovaná... | |||
| Raina | nejasný | anglická variantní podoba jména Regina,... | |||
| Rastislava | nejasný | varianta jména Rostislava, to je ten, kd... | |||
| Rina | 25.11. | nejasný | italská zkrácenina jména Kateřina, tedy... | Rinka, Rinča, Rinuš(ka) | |
| Robina | 30.1. | nejasný | ženská podoba k Robin, což je domácká po... | Robi, Robka, Robinka, Robuš(ka) | |
| Romy | nejasný | zkrácenina jména Rosemarie, což je slože... | |||
| Roňa | 7.2. | nejasný | vykládané dvojím způsobem - buď se hodno... | Roňka, Roněčka | |
| Rosa | nejasný | cizí obdoba jména Róza, to je růže | |||
| Rosana | 13.3. | nejasný | vzniklo spojením Rosa (růže) a Anna (mil... | ||
| Rozina | 13.3. | nejasný | varianta jména Róza (Rosa), tedy růže, r... | Rozka, Rozínka, Zina |
Podle jazykového výkladu matričního zákona č. 301/2000 Sb. lze zvolit pro zápis do matriky jakékoliv existující jméno (tedy i takové, které není v kalendáři). Jméno lze zapsat v jeho základní, spisovné podobě. Týká se nejen jmen českých nebo u nás zdomácnělých, ale i jmen méně obvyklých a cizojazyčných.
Jaká jména rodiče volili pro své děti v roce 2024 nejčastěji? Která jména si udržela svou oblíbenost, která se propadla a která naopak zaznamenala výrazný vzestup? Podívejte se na aktuální žebříček a zjistěte, jaké trendy letos ovládly české porodnice!
Podívejte se, co všechno portál nabízí, jaké užitečné informace na něm získáte a jakých výhod můžete využít po registraci.
Vypočtěte si v naší těhotenské kalkulačce, kdy Vás čekají ultrazvuky, kdy obdržíte těhotenskou průkazku, kdy se podrobíte triple testu, kdy se vyšetřuje streptokok, kdy se provádí amniocentéza, kdy byste si měla nachystat věci do porodnice, kdy nastupujete mateřskou dovolenou.
Zaregistrujte se na Babyonline.cz, uveďte termín porodu a každý týden vám automaticky přijde e-mail s informacemi o vašem těhotenství týden po týdnu a vývoji miminka!
16 %
5 hlasů
77 %
24 hlasů
6 %
2 hlasy
Celkem hlasovalo 31 unikátních návštěvníků
