Napadlo vás něco zajímavého nebo hledáte inspiraci? Řešíte právě problém s těhotenstvím, porodem, kojením nebo výživou? Pojďme společně sdílet své radosti, starosti, zkušenosti, tipy a triky a podporovat se.

pokusim se prelozit :-) - diskuze

6 reakcí

Zobrazit příspěvky podle:

janney | 01. 02. 2010 | 08:47 | Reakcí: 6 Počet příspěvků v diskuzích: 18 758

Tohle je perlicka anglicka,ale nas tatinek si tim Violku dobira uz tak dlouho,ze to musim napsat...tedy pokusim se.Violka rika botam anglicky spravne shoes ( s\'uuus),ale ona rika dz\'uuus, coz ale v teto vyslovnosti v anglictine znamena Zide.Takze u nas probiha klasika.Terry vynda boty a nez Violka stihne pokrikovat to svoje dzuuus,dzuuus,tak se ji zepta \"Who lives in Izrael\" - Kdo zije v Izraeli? a Vio odpovida Zideee.No neni to vzdelana holka?!Hlavne at to nevytahujou na verejnosti, jinak budem za narodnostne predpojaty...

URL příspěvku

nadule1 | 03. 02. 2010 | 22:05 Počet příspěvků v diskuzích: 67 555

:-)))

URL příspěvku

Meridene | 02. 02. 2010 | 14:48 Počet příspěvků v diskuzích: 8 146

Tyhle dvojjazyčné zážitky jsou super. Já jsem si při té příležitosti vzpomněla na jednu rodinku, která byla v restauraci, kde jsem pracovala, na obědě. Prarodiče a rodiče s asi čtyřletým chlapečkem. Maminka na chlapečka mluvila česky a on jí česky odpovídal, vzápětí na to mluvil anglicky na tatínka a naprosto nadšen z jeho reakce začal brebentit asi tuším vlámsky na dědečka a babičku. Mohla jsem se strhat smíchy, že tomu prckovi vůbec nepřišlo na mysl, že vlastně mluví několika jazyky.

URL příspěvku

janney | 03. 02. 2010 | 06:06 Počet příspěvků v diskuzích: 18 758

@Meridene Me tohle az dojima - moc si preju aby se nam to take s vio podarilo.Na druhou stranu mi urcite budou chybet takove ty klasicky ceske roztomile hlasky

URL příspěvku

lucie73 | 01. 02. 2010 | 20:42 Počet příspěvků v diskuzích: 26 831

no pane jo,to někde řekne,to je tuty :-))) Budou si myslet že jste blázni

URL příspěvku

versacek | 01. 02. 2010 | 15:56 Počet příspěvků v diskuzích: 10 621

URL příspěvku

zuzka83 | 01. 02. 2010 | 09:49 Počet příspěvků v diskuzích: 12 135

URL příspěvku

Související články

Báru ve 29. týdnu těhotenství překvapila citlivější pokožka

Míša ve 31. týdnu těhotenství: Miminko roste pomaleji a blíží se hospitalizace

Ve 28. týdnu těhotenství Bára navštívila diabetologii

Zobrazit více článků

Aktuální soutěže

SOUTĚŽTE o produkty Suavinex WONDERLAND!

SOUTĚŽTE o jednodenní vstupenku na rodinný festival Respekt k porodu!

SOUTĚŽTE o Citronella set proti komárům a klíšťatům od Suavinex!

Zobrazit více soutěží

Aktuální testování

Testování pokračovacího mléka Hami 2

Testování dětského šamponu a mycího gelu Cemio SENSITIVE

Testování nových nosních odsávaček Suavinex!

Zobrazit více

Stáhněte si
ZDARMA
naše e‑booky 20× o TĚHOTENSTVÍ a PÉČI O DÍTĚ v prvním půlroce

Těhotenská kalkulačka

Vypočtěte si v naší těhotenské kalkulačce, kdy Vás čekají ultrazvuky, kdy obdržíte těhotenskou průkazku, kdy se podrobíte triple testu, kdy se vyšetřuje streptokok, kdy se provádí amniocentéza, kdy byste si měla nachystat věci do porodnice, kdy nastupujete mateřskou dovolenou.

zobrazit další kalkulačky

TĚHOTENSKÉ E‑MAILY

Zaregistrujte se na Babyonline.cz, uveďte termín porodu a každý týden vám automaticky přijde e-mail s informacemi o vašem těhotenství týden po týdnu a vývoji miminka!

Chci se registrovat