po kurzech - diskuze

Ahojky, no ja mam td doma extremni exemplar, protoze se musim potykat "asi"s jinou kulturou...i kdyz na prvni pohled vubec ne. Muj partner je american, cekame miminko, ale na kurzy jsem ho samo nebrala, stejne by nerozumel. Vcera jsem dorazila domu a ze zvesela mu potrebuji prevypravet co rikali.No nejdriv ze se musi najist,1,5h, pak zee musi zkontrolovat e-mail 30 minut. No uz jsem po tom dni na kurzech zacala bejt hodne unavena a to ma samo vliv na mou anglictinu.Kdyz jsem se dostala k vysvetlovani, doslo mi, ze vlastne nevim jak mu prelozit vsechny ty odborny nazvy...obzvlast ty nechutnosti o me po porodu. No jenom na me tak vyjevene koukal, asi zkousel neco pochopit, v ruce sklenku vina.No dobra, nakonec jsem zkusila, jako ze mu predvedu to dvoje dychani co nam ukazali, no a ze to tam vsichni{i tatinkove} zkouseli.Tak ze at to se mnou zkusi.Vzdycky jsem zacala, ale on nic.Koukal ne me, pro zmenu nedychal temer vubec...no takhle divnej vyraz jsem u nej este nevidela.Zkusil pak dvakrat vydechnout a pry ze to staci...no ale asi ho moc morduju.Nejvic me ale dostalo,kdyz mi rekl, ze si mysli, ze spatne snasim bolest a ze bych si ten epidural mela vzit.Ja jen...rada bych to zkusila bez, ale uvidi se. To prece nemuzu vedet, jak to bude.Ale hlavne:"Jak on muze vedet jak ja snasim bolest proboha?!?" To pak jako bude chodit okolo az budu rvat bolesti a rikat..no vidis, ja ti to rikal, ze to budes blbe snaset..nebo co?!..."To vis ze to budu blbe snaset, ale to neznamena, ze to nezvladnu."Tuhle logiku nechapu.Asi ma ale strach za sebe samyho me videt v bolestech bych rekla :]..jo jo panove.