Jak se u nás mluví a žije? Jak se žilo za mlada? - nové diskuze

rytířský turnaj

před pár roky jsme v létě byli na zřicenině hradu Helfengurd(Pošumaví,nebo snad už přímo Šumava?)a čekali jsme na zahájení rytířského turnaje...který měl slavnostně zahájít "král"...no a měl kapánek zpozdění 1/4 hod.,pak už to bylo víc jak půl hod. a pak se konečně objevil a já jsem to komentovala slovy"hele král a má sekeru"!Já jsem tím myslela to zpoždění ale můj bratranec(rodilý budějovičák)se strašně divil ,kde tu sekeru vidím,když žádnou NENESE!tož tak!

Kamarád v Praze

Jeden můj kamarád onehdá perlil v Praze. Představte si asi 25ti letýho kluka, dlouhý vlasy, orvanej klobouk a kraťasy, pruhovaný vodácký tričko, v ruce pádlo. Při nějakým čundru se nevím jak zatoulal do našeho hlavního města.Přišel ke stánku a s dobráckým výrazem ve tváři chtěl "lupen na šmirgl". Když paní nechápavě hleděla, znovu ju slušně požádal o "lístek na šalinu". Zasáhnout musel druhej kamarád a vysvětlit, že chce jízdenku na tramvaj.

Brno a okolí

sekyra=zpožděníštangla=tyčka(salámu)tyčka(hodit tyčku)=zvracetboverák=bezdomovec

Brno a okolí

Glajzy=koleješraňky=koleješouklata=kolotoče,houpačky(pouť)vzit deku,zbalit kramle=zdrhnoutbetla =postelmít scuka,slezinu=mít srazfet jak deka,mít ho jak vidle=značně opilýšólna=oblekšlajfka=kravatapedály=botyšpil=zápasvingl=rohrychna=smradšvunk=rychlostšaškec=blázinecmébl=nábytekmuzika,kapela=kapavka

Třebíčsko

Myslela jsem si, že mluvím úplně normálně a vždycky mě to štvalo, až na vejšce mě i Olomoučáci nadávali, že mluvím strašně :o)žufan = naběračkapřijdu dyl = přijdu pozdějiburgyňa = řepababičky a dědečkové z jihu okresu, odtud i já pocházím, mluví takhle:"K obědo byl kchél a byl dobré.""Mosim si vepocovat střevicé."

Velké Bílovice u Břeclavi

Zrovna si na ně moc nevzpomenu.Ertepla-brambora, slípka-slepice,šnicl-řízek Musím se zeptat na další.Já mluvím ještě docela slušně.Naší dědině(vesnici) se říká že jsme slípáci,protože nemáme slepice,ale slípky. Každá ves,jiný pes.

Mor.Krumlov

keráb=kedlubnatórkej=dýně

sodovka&limonáda

u nás na Mor.když se řekne "sodovka"tak je tím myšlena "limonáda",když totéž řeknete v Čechách,tak dostanete "sifon"(t.j.sodovou vodu)

Brno

hodit voko,čučku=podívat seremcat,mít hemzy,mít blbý kydy=mít blbý řeči

nudlplét

včera jsem chtěla po tchýni půjčit "nudlplét"a dost blbě na mě zírala,až pak mi došlo ,že u MOr.Krum.se používá výraz "válek"=vál na válení těsta(anebo nudlí)

další výrazy na karvinsku

klamerky-kolíčky na prádlo,šnuptychl-kapesník,brezle-strouhanka,záhlavek-polštář,štrample-punčocháče,silonky

Radvánec

Tak to je jediný, co mě napadá, že se moc nevyskytuje - na Rakovnicku se tak říká kolečku na maltu.Myslím, že co se nářečí týče, máme my Středočeši co dohánět...