Jak se u nás mluví a žije? Jak se žilo za mlada? - nové diskuze

já jsem původně ze severní moravy a tam se místo okurka říká okurek - s tím mají pražáci hrozný problém přitom je to jansý, správně je určitě okurek, je to jasně mužský rod - se koukněte na ten tvarjo a ještě hodně nerozumí slovu rožni - což je rozsvítit

Nedavno jsem koukala jak se rika "do blba" neteř mého přítele mi řekla,že ČUMIM JAK CHLEBA Z TAŠKY

Jižní Čechy

Mám tu zkušenost jen od tchýně a tím pádem to k nám donesl manžel:praskej-utíkej ,bež třeba do obchodudrbák-knedlík z bramb. těstarozmachaná-rozmazlenáhais-vařicíděvka-holčička(to mi dělalo velké potíže,když to říkali mé malinkaté holčičce)A pak pár drobností,třeba neumí říci kafe,vždy nás zve na káááfčo,zní to legračně.

u nás se říká, zhlasto zklumto a nevíš kde je progoš?(jako program)jo a slovo šeredit prej je jako drobit a tak

CO?

Hele jsem tak trochu prevít,a když se mi nechce něco slyšet,tak řeknu spokojeně...CO?..Třeba manža zopakuje svůj požadavek a já znovu...CO?..Tak mu dojde že se nic dít nebude a jde si třeba kávu uvařit sám=o)) A nebo jsem se teď naučila říkat na otázku..Kolik je hodin??KOLIK CHCEŠ..Hodí se to na skoro vše..Kde mám ponožky..KDE CHCEŠ..a DOCELA SE U TOHO NASMĚJEME..Co dávají v televizi...CO CHCEŠ..

Jak je to u vás??

Holky znáte PRDOPEČ???Prášek do pečiva??Koukají na mě holky jak na divňocha=o) a mě to přijde tak normální..

RODINNÝ SLOVNÍK

Moje mamina pochází z Trenčanských Teplic a taťulka z VIzovic a tak je náš slovník velice bohatý. Ljévik - nálevkabrutvan - pekáčbekoš - pivo nebo vínozemáky, erteple - bramborysmetlička - košťátkoněkdo šikovný - pěknýto aj to - to i tohurvínek - směšný člověkbublinka - těhulkamanželovi rodiče jsou jihočeši:žlička - lžičkalíkárna - lékárnalíky - léky

Teď mě napadlo .... už hodněkrát jsem vysvětlovala, co to jsou "peciválky". Pečený a spařený knedlíky obalovaný v maku smíchaným s povidlama.

Na jižní Moravě:švíca=sestrašrajtofla=peněženkakrajance=nudle do polévkyzelé=zelíguliše,guliváry=ovocné kynuté knedlíkyprotvan=pekáč na masorožnout=rozsvítit světlodočky=počkejposůchaj=posloucheja univerzální slovo bar:barco,barco=cokolibarkdo=kdokolibarkde=kdekolibarjak=jakkolibarjaké=jakékolibarkam=kamkolibarským=skýmkoliDalší napíšu jak si vzpomenu. Tož zatím zdarec

Musím si z toho všeho udělat seznam

Ahoj Holky,tak jsem ráda,že se tu můžu dočítat různé názvy všeho,co já v západních Čechách nazývám jinak,ale chtělo by to napsat někam,kde by každý připisoval hned výraz z vysvětlením a další hned pod a tak dále.Nějak to tady nestíhám pobírat a hledat

Tábor

Když jsem v Praze zmánila,že malá se vždy bouchne o ,,šprclíky",tak koukali,co že to je za sprostý výraz.Jinak nevím jak se to říká jinak,ale jsou to ty tyčky v postýlce

Vyčichni drozde

... no tak to mi řiká mladej protože se mu líbí jak se u toho řechtám. Prej v Pardubicích velmi oblíbené. Holky a jak řikáte tomu co montujete k pumpičce na kolo? Já šlahounek a mladej šlaufek - vždycky když mě slyší tak má ze mě nerva.