Napadlo vás něco zajímavého nebo hledáte inspiraci? Řešíte právě problém s těhotenstvím, porodem, kojením nebo výživou? Pojďme společně sdílet své radosti, starosti, zkušenosti, tipy a triky a podporovat se.

multilingual family - diskuze

4 reakce

Zobrazit příspěvky podle:

plaz | 14. 02. 2009 | 11:30 | Reakcí: 4 Počet příspěvků v diskuzích: 10 407

I'd like to ask you, if you have any experience with multilingual families. I live with my husband in the Czech republic, although none of us is of czech nationality. My nationality is hungarian, but i grew up in Slovakia (Czechoslovakia), so I haven't got a problem with czech language. My husband is Egyptian, so his native language is arabic. We communicate together in english.I'm expecting our first baby, so the thought that entertains me most at the moment is how will I talk to my baby. Do you know any kids that had to cope with three languages at the same time?

URL příspěvku

janney | 15. 02. 2009 | 00:18 Počet příspěvků v diskuzích: 18 758

OK - she was in different part of this diskusion.Her nick name is Danuskita.Lives in Spain.She is czech,Her husbant from Katalanska

URL příspěvku

plaz | 15. 02. 2009 | 17:18 Počet příspěvků v diskuzích: 10 407

@janney I think 4 languages will be really too much for a child, so I'm planning to leave out the hungarian. Althouh I haven't got problems with czech, my grammar is not 100%, so I think I will leave this to others and the school. My husband will sure talk to him arabic and english will be left for me :-)

URL příspěvku

plaz | 15. 02. 2009 | 16:43 Počet příspěvků v diskuzích: 10 407

URL příspěvku

janney | 15. 02. 2009 | 00:16 Počet příspěvků v diskuzích: 18 758

Hi We have just two languages,english and czech. It is best to talk to your baby - each of you in your national language.That one which you feel is your original.Than the kid will pick up the third language with no problem too.Exspecialy if you live in CR I would expect no problems with czech and english later on.It is up to you how much you want to teach him arabic and hungrian language.So e are actually talking about 4 languages.I amsorry for my english - I am gettin tired little bit. In aconversation below, ther is a girl who has to deal with three lang. too, but they dob't have the baby yet

URL příspěvku

Související články

Míša 29. týden těhotenství: Čeká mě hospitalizace v nemocnici

Móda jaro 2025

Sousedské dětské skupiny

Zobrazit více článků

Aktuální soutěže

Soutěžte o 1000 Kč na ekologické produkty Bamboolik!

Známe výherce soutěže o kufřík Hami s pokračovacím nebo batolecím mlékem a překvapením uvnitř!

Kdo vyhrál polarizační sluneční brýle pro děti od Suavinex?

Zobrazit více soutěží

Aktuální testování

Testování pokračovacího mléka Hami 2

Testování dětského šamponu a mycího gelu Cemio SENSITIVE

Testování nových nosních odsávaček Suavinex!

Zobrazit více

Stáhněte si
ZDARMA
naše e‑booky 20× o TĚHOTENSTVÍ a PÉČI O DÍTĚ v prvním půlroce

Těhotenská kalkulačka

Vypočtěte si v naší těhotenské kalkulačce, kdy Vás čekají ultrazvuky, kdy obdržíte těhotenskou průkazku, kdy se podrobíte triple testu, kdy se vyšetřuje streptokok, kdy se provádí amniocentéza, kdy byste si měla nachystat věci do porodnice, kdy nastupujete mateřskou dovolenou.

zobrazit další kalkulačky

TĚHOTENSKÉ E‑MAILY

Zaregistrujte se na Babyonline.cz, uveďte termín porodu a každý týden vám automaticky přijde e-mail s informacemi o vašem těhotenství týden po týdnu a vývoji miminka!

Chci se registrovat