Celkem 137 jmen
| Pohlaví | Jméno | Svátek | Původ | Význam | Domácí podoby |
|---|---|---|---|---|---|
| Abigail | 5.12. | hebrejský, biblické jméno | pramen radosti, otcova radost - v češtin... | Abi, Aba, Abička, Gaja | |
| Ada | 17.6. | německý nebo hebrejský | podle původem domáckého tvaru německých... | Adina, Adička, Adla, Aduška | |
| Adalberta | 21.11. | germánský | ženská podoba k Adalbert, Adalbertýn, te... | Ada, Adinka, Adla, Berta | |
| Adama | 24.12. | holandský | ženská podoba ke jménu Adam, tedy člověk... | ||
| Adéla | 2.9. | germánský | bytost ušlechtilá, vznešených způsobů, p... | Ada, Adina, Adla, Adél | |
| Adelaida | 2.9. | germánský | bytost ušlechtilá, vznešených způsobů, p... | Ada, Adka, Adla, Lina | |
| Adi | novohebrejský | ozdoba | |||
| Adina | 17.6. | hebrejský | rozkošnický, smyslný, citlivý, jemný, že... | Adka, Adinka, Adla, Aduš | |
| Adira | hebrejský, anglické jméno | vznešená, silná | |||
| Adolfa | 17.6. | germánský | ušlechtilý vlk, ženská podoba ke jménu A... | Ada, Adinka, Fína, Dolfi | |
| Adolfína | 17.6. | germánský | ušlechtilý vlk, ženská podoba ke jménu A... | Ada, Adinka, Fína, Dolfi | |
| Adriana | 26.6. | latinský | od moře, z italského městečka (H)adrie,... | Adri, Adrienka, Adřička, Adrina | |
| Adriána | latinský | od moře, z italského městečka (H)adrie,... | |||
| Aela | bretaňská obdoba jména Anděla | ||||
| Afra | 7.8. | latinský | Afričanka | Afka, Afřička, Afruš(ka) | |
| Afrodita | 7.8. | řecký | vynořující (se) - jde o jméno mytologick... | Afra, Dita, Afroditka | |
| Agapi | novořecký | láska | |||
| Agáta | 14.10. | řecký | dobrá, laskavá | Aga, Agi, Agička, Agátka | |
| Aglaja | 14.5. | řecký | zářivá, krásná (jedna ze tří grácií) | Agla, Aglička, Agluš, Lajka | |
| Agnes | řecký | jedná se o cizí podobu jména Anežka, ted... | |||
| Agria | baskický | světlo | |||
| Agueda | řecký | jedná se o španělskou podobu jména Agáta... | |||
| Aida | 2.2. | řecký | nejasný, rozšířené podle hrdinky stejnoj... | Aja, Aidinka, Aidka, Ida | |
| Aigul | tatarský | ||||
| Aika | německý | původem zkrácenina jmen začínajích na Eg... | |||
| Aimée | latinský | francouzská obdoba jména Amáta, tedy mil... | |||
| Aimy | starofrancouzský | varianta jména Amy, což je poangličtěná... | |||
| Aine | keltský, irské jméno | radost, jasnost | |||
| Aino | nejasný | známé z eposu Kalevala | |||
| Aja | švédský | osamostatnělá zkrácenina jména Maria - v... | |||
| Ajgul | tatarské, kirgizské jméno | luna | |||
| Akulina | řecký | orlí, ruské jméno | |||
| Alana | 14.8. | keltský | nejasný, vykládá se jako soulad, svornos... | Ala, Ála, Alka, Alanka | |
| Albena | 16.12. | bulharský | bělavá (patrně jde o obdobu jména Albína... | Alba, Albenka, Albi, Albuška | |
| Alberta | 21.11. | germánský | vznešený, nádherný, skvějící se přednost... | Alba, Albuška, Albi, Bertinka | |
| Albertina | 21.11. | germánský | vznešený, nádherný, skvějící se přednost... | Alba, Albuška, Albi, Bertinka | |
| Albertýna | 21.11. | germánský | vznešený, nádherný, skvějící se přednost... | Alba, Albuška, Albi, Bertinka | |
| Albína | 16.12. | latinský | bělavý, ženská podoba ke jménu Albín | Ala, Alba, Albi, Albínka | |
| Alejandra | řecký | obránce mužů, španělská podoba jména Ale... | |||
| Alena | 13.8. | nejasný | nejasný, považuje se buď za zkráceninu p... | Ala, Ali, Alka, Alča | |
| Alesia | italský | osamostatnělé zkráceniny jména Alessandr... | |||
| Aleška | 13.4. | český | záštita, pomoc, ženská podoba jména Aleš | Ala, Alka, Alina, Alešinka | |
| Aletea | 11.7. | řecký, anglické jméno | pravda, respektive pravdivá, opravdová | Ala, Aleta, Tea, Aletka | |
| Alexandra | 21.4. | řecký | obránce mužů, ženská podoba jména Alexan... | Ala, Axa, Alexa, Sáša | |
| Alexie | 3.5. | řecký | záštita, pomoc, ženská podoba jména Alex... | Ala, Lexa, Alexka, Lexička | |
| Alfréda | 28.10. | anglický | moudrý rádce (s pomocí nadpřirozených si... | Alfa, Ali, Alka, Frída | |
| Alice | 15.1. | nejasný | nejasný, nejčastěji se odvozuje (jako zk... | Alička, Ála, Alka, Alík | |
| Alida | 2.2. | německý | zřejmě osamostatnělá zkrácenina jména Ad... | Ala, Alka, Alidka, Lída | |
| Alina | 28.7. | stejně znějící podoba několika jmen různého původu | považuje se za zkráceninu Adeline, varia... | Ála, Ala, Alka, Alinka | |
| Alisa | germánský nebo řecký | spojuje se buď s germánským Adelheid, te... | |||
| Alison | 15.1. | neznámý | zřejmě odvozenina ze jména Alice (Alicia... | Ala, Aliska, Lisa, Alisonka | |
| Alisia | nejasný | nejčastěji považováno za odvozeninu jmén... | |||
| Aliza | hebrejský | radost, spokojenost, štěstí ,anglické jm... | |||
| Alla | nejasný | spojované s řeckým alle s významem druhá... | |||
| Ally | anglické jméno | původem osamostatnělá zkrácenina jmen ja... | |||
| Alma | 2.7. | latinský | živitelka, žehnající, plodná | Ála, Alka, Almička, Almuška | |
| Aloisie | 21.6. | francouzský | ženská podoba ke jménu Alois, tedy slavn... | Ala, Alka, Lola, Lojzička | |
| Althea | řecký, anglické jméno | zdravá, léčivá | |||
| Alta | latinský, španělské jméno | vysoká, temperamentní | |||
| Alvina | germánský | přítelkyně skřítků, víl | |||
| Alžběta | 19.11. | hebrejský | bůh je má přísaha, též bohu zasvěcená | Ala, Alča, Bětka, Bety | |
| Amadea | 3.10. | latinský | ženská podoba ke jménu Amadeus, tedy mil... | Ama, Amka, Amadka, Dea | |
| Amálie | 10.7. | germánský | pracovitá, zkrácenina jmen začínajících... | Amálka, Mála, Málinka, Málka | |
| Amanda | 24.1. | latinský | milovaná, milováníschopná | Ama, Amka, Amička, Amandka | |
| Amáta | 24.1., 5.1. | latinský | milá, milovaná | Ama, Amátka, Amina, Amuška | |
| Ambra | 7.12. | arabský | původem osamostatnělá zkrácenina jména A... | Amba, Ambřička | |
| Amélie | 10.7. | germánský | pracovitá, zkrácenina jmen začínajících... | Amálka, Mála, Málinka, Málka | |
| Amela | arabský, srbské a chorvatské jméno | práce, dílo | |||
| Amy | 24.1. | starofrancouzské jméno | poangličtěná podoba jména Amee, která so... | Amka, Amička, Amina, Amuška | |
| Anastázie | 15.4. | řecký | vzkříšení, zmrtvýchvstání | Stáza, Stázi, Anaska, Stázinka | |
| Anatolie | 3.7. | řecký | ženská podoba ke jménu Anatol, tedy vých... | Ana, Anátka, Tola, Tolina | |
| Anděla | 11.3. | řecký | k Anděl, tedy posel boží (nebeský) | Andělka, Andělínka, Anďa, Áda | |
| Andělína | 11.3. | řecký | ženská podoba k Anděl, tedy posel boží (... | Andělka, Andělínka, Anďa, Áda | |
| Andrea | 26.9. | řecký | ženská podoba ke jménu Andrej, tedy mužn... | Andra, Andy, Andrina, Andrejka | |
| Andromeda | 7.11., 11.10. | řecký | složené jméno, první složka andros zname... | Andra, Meda, Andrina | |
| Androniki | novořecké jméno | ||||
| Anemone | řecký, německé jméno | vítr | |||
| Aneta | 17.5. | francouzský | zdrobnělina hebrejského jména Anna, kter... | Anet, Anetka, Anetina, Anuška | |
| Anežka | 2.3. | řecký | čistá, neposkvrněná, ctnostná | Aňa, Aneša, Anuška, Agnes | |
| Angelika | 11.3. | latinský | andělská | Angela, Angelička, Gela, Gelina | |
| Anika | 26.7. | hebrejský | švédská domácká podoba jména Anna, tedy... | Aňa, Aninka, Nika, Anka | |
| Anisja | řecký, ruské jméno | naplnění | |||
| Anissa | angloamerický | angloamerická odvozenina jména Anna, ted... | |||
| Anita | 26.7. | hebrejský | španělská domácí podoba jména Anna, tedy... | Anitka, Ani, Anuš(ka), Aňa | |
| Anna | 26.7. | hebrejský | milostná, milostiplná, přeneseně líbezná... | Anča, Anče, Andulka, Anička | |
| Annabeth | německé jméno | jméno složené z Anna + (Elisa)beth | |||
| Anselma | 21.4. | německý | ženská podoba jména Anselm, tedy přílbic... | Selma, Selmička, Ansi, Anselka | |
| Antea | řecký, italské jméno | proti | |||
| Antigona | starořecký, italské a řecké jméno | narozená v kontrastu | |||
| Antokleia | řecký | ||||
| Antonie | 12.6. | latinský | ženská podoba jména Antonín (jméno římsk... | Tóňa, Táňa, Tonička, Tony | |
| Apolena | 9.2. | řecký | náležející, zasvěcená bohu Apollonovi, s... | Apola, Apolka, Apolenka, Poli | |
| Ara | holandský | původem osamostatnělá zkrácenina jmen Ad... | |||
| Arabela | 22.6. | nejasný, někdy se uvádí latinský nebo španělský | nejasný, z latinského původu se uvádí vý... | Ara, Arabka, Bela, Belinka | |
| Aracy | portugalský | jméno z jazyka tupi, znamená matka světl... | |||
| Aranka | 8.2. | latinský, maďarské jméno | zlatá, zlatuška | Arana, Arka, Arinka, Aruška | |
| Areta | 11.4. | řecký | spojované se jménem řeckého boha války A... | Ara, Arka, Arika, Arina | |
| Ariadna | 18.9. | řecký | velmi se líbí, vážená, ctihodná - Ariadn... | Arka, Arika, Arianka, Riana | |
| Ariana | 18.9. | řecký | velmi se líbí, vážená, ctihodná - Ariadn... | Ara, Arka, Arika, Arianka | |
| Ariela | 11.4. | hebrejský | ženská podoba jména Ariel, který se vykl... | Arielka, Ari, Arka, Ria | |
| Aristea | novořecké a italské jméno | nejlepší | |||
| Arleta | 17.7. | germánský | (bojový) šíp - formálně podobné se jméne... | Arletka, Arla, Arlička, Letka | |
| Armida | 14.9. | latinský | ozbrojená | Arma, Armička, Armidka | |
| Arna | 30.3. | severský | ženská podoba jména Arne, tedy orel | Arna, Arny, Arnička, Arnuška | |
| Arnolda | 30.3. | německý | ženská podoba jména Arnold, tedy orlí vl... | Arna, Arka, Arnuška, Noldina | |
| Arnoštka | 30.3. | německý | ženská podoba jména Arnošt, které se vyk... | Arna, Arka, Arča, Arnuška | |
| Arwen | velšské jméno | čestná, jemná, přeneseně též múza | |||
| Asenat | hebrejský, biblické jméno | náležející svému otci | |||
| Ashley | obourodé jméno | vzniklo z místního příjmení s významem j... | |||
| Aspasia | řecký | přátelská | |||
| Assunta | italský | nanebevzetí - vzniklo ze spojení Assunzi... | |||
| Astra | řecký | hvězda | |||
| Astrid | 12.11. | švédské jméno | kdo bohu působí radost, bohem milovaný,... | Astridka, Astřička, Astra, Astruš | |
| Astrida | 12.11. | švédské jméno | kdo bohu působí radost, bohem milovaný,... | Astridka, Astřička, Astra, Astruš | |
| Atanázie | 2.5. | řecký | ženská podoba jména Atanas, tedy nesmrte... | Ata, Aťka, Atka, Atina | |
| Athéna | 18.1. | předřecký | známé z řecké mytologie nejednoznačného... | Aťa, Aťka, Athénka | |
| Augusta | 28.8. | latinský | ženská podoba jména Augustýn, tedy majes... | Augustka, Gusta, Gustýna, Gustýnka | |
| Aune | finské jméno | původem osamostatnělá odvozenina jména A... | |||
| Aurélie | 15.10. | latinský | ženská podoba jména Aurel(ián), tedy zla... | Aurka, Aurea, Aurelka, Rela | |
| Aurora | 26.1. | latinský | ranní červánky, jitřenka | Aurina, Arka, Aurorka, Auřička | |
| Avelina | keltský, anglické jméno | odvozeno patrně z fransouzsko-normandské... | |||
| Aya | hebrejský, francouzské jméno | pták | |||
| Aylin | irský,anglické jméno | souvisí se jménem Evelína, tedy radost,... | |||
| Ayla | stejně znějící podoba několika jmen různého původu | z hebrejštiny s významem dub, jako turec... | |||
| Aileen | nejasný | jedna z anglických podob jména Evelína,... | |||
| Ala | nejasný | ve švédštině a angličtině osamostatnělá... | |||
| Anabela | 9.6. | původ se vykládá buď ze spojení Anna a Bela, nebo ze spojení jmen Anna a Sibyla, nebo ze jména latinského původu Amabel | krásná (bella) Anna - podle spojení Anna... | Ana, Anča, Anka, Anabelka | |
| Aneli | nejasný | německá odvozeniny a složeniny ze jména... | |||
| Ania | nejasný | cizí osamostatnělá zkrácenina jména Anna... | |||
| Anja | nejasný | původem ruská podoba Aňa ze jména Anna,... | |||
| Anneka | nejasný | cizí odvozenina ze jména Anna, tedy milo... | |||
| Anouska | nejasný | anglická odvozenina ze jména Anna tedy m... | |||
| Arina | nejasný | jedna z ruských podob jména Irina (Irena... | |||
| Armina | nejasný | ženská podoba k mužskému jménu Armin, kt... | |||
| Arnika | nejasný | německé jméno, které vzniklo jako zkráce... | |||
| Audrey | nejasný | jedna z anglických podob Edeltruda, to j... | |||
| Ava | nejasný | stejně znějící podoba několika jmen různ... |
Podle jazykového výkladu matričního zákona č. 301/2000 Sb. lze zvolit pro zápis do matriky jakékoliv existující jméno (tedy i takové, které není v kalendáři). Jméno lze zapsat v jeho základní, spisovné podobě. Týká se nejen jmen českých nebo u nás zdomácnělých, ale i jmen méně obvyklých a cizojazyčných.
Jaká jména rodiče volili pro své děti v roce 2024 nejčastěji? Která jména si udržela svou oblíbenost, která se propadla a která naopak zaznamenala výrazný vzestup? Podívejte se na aktuální žebříček a zjistěte, jaké trendy letos ovládly české porodnice!
Podívejte se, co všechno portál nabízí, jaké užitečné informace na něm získáte a jakých výhod můžete využít po registraci.
Vypočtěte si v naší těhotenské kalkulačce, kdy Vás čekají ultrazvuky, kdy obdržíte těhotenskou průkazku, kdy se podrobíte triple testu, kdy se vyšetřuje streptokok, kdy se provádí amniocentéza, kdy byste si měla nachystat věci do porodnice, kdy nastupujete mateřskou dovolenou.
Zaregistrujte se na Babyonline.cz, uveďte termín porodu a každý týden vám automaticky přijde e-mail s informacemi o vašem těhotenství týden po týdnu a vývoji miminka!
17 %
5 hlasů
77 %
23 hlasů
7 %
2 hlasy
Celkem hlasovalo 30 unikátních návštěvníků
