Celkem 130 jmen
| Pohlaví | Jméno | Svátek | Původ | Význam | Domácí podoby |
|---|---|---|---|---|---|
| Babeta | 4.12. | francouzský | původem zkrácenina řeckého Barbora, tedy... | Babina, Babetka, Betka | |
| Barbora | 4.12. | řecký | (žena) cizinka, barbarka - původní význa... | Barka, Barča, Barče, Baruna | |
| Beáta | 25.10. | latinský | blažená, šťastná | Bea, Beátka, Beatina, Betka | |
| Beatrice | 29.7. | latinský | přinášející štěstí, oblažující (jméno zn... | Bea, Beáta, Beátka, Beatrička | |
| Bedřiška | 1.3. | německý | ženská podoba jména Bedřich, tedy mírumi... | Béda, Béďa, Beďka, Beduna | |
| Bela | románský | krásná - hodnotí se též jako zkrácenina... | |||
| Běla | český | bílá, čistá - vzniklo jako česká obdoba... | |||
| Belén | španělský | vzniklo z cizího místního názvu Betlehem... | |||
| Belinda | 13.8. | germánský | nejasný, druhá část tohoto složeného jmé... | Bela, Linda, Linduška, Belindička | |
| Benedikta | 12.11. | latinský | ženská podoba jména Benedikt, tedy požeh... | Bena, Benka, Benuška, Benetka | |
| Benigna | latinský, německé jméno | dobrá | |||
| Bindy | australský | jména Belinda - příbuzným jménem je indi... | |||
| Berenika | 7.2. | starořecký | ta, která přináší vítězství | Bera, Berenka, Berenička, Beruška | |
| Bernarda | 20.8. | německý | ženská podoba jména Bernard, tedy silný... | Berna, Bernuška, Bernardetka, Deta | |
| Berta | 23.9. | německý | zářící, skvělá | Bertička, Bertuška, Bertinka, Týna | |
| Bertolda | 27.7. | německý | ženská podoba jména Bertold, tedy skvěle... | Berta, Bertina, Toly, Toldina | |
| Bianka | 21.1. | germánský | bílá, běloskvoucí, čistá | Bia, Bianča, Bianička, Bianuška | |
| Bibiana | 2.12. | latinský | plná života, čilá | Bibi, Bibča, Biana, Bianka | |
| Birgit | 21.10. | skandinávský | dcera Birgerova (Birger má význam ochrán... | Bira, Bita, Gita, Birga | |
| Blahomila | 30.4. | slovanský | ženská podoba ke jménu Blahomil, tedy mi... | Blaha, Bláža, Blahuška, Blažena | |
| Blahomíra | 30.4. | slovanský | ženská podoba ke jménu Blahomír, tedy bl... | Blaha, Bláža, Blahuše, Mirka | |
| Blahoslava | 30.4. | slovanský | ženská podoba ke jménu Blahoslav, znamen... | Blaha, Bláža, Blahuška, Slávka | |
| Blanka | 2.12. | germánský, španělské jméno | bílá, běloskvoucí | Blana, Bláňa, Blanice, Blanďa | |
| Blažena | 10.5. | staročeský | blažená - obdoba původně latinských jmen... | Bláža, Blažka, Blaženka | |
| Bohdana | 11.1. | slovanský | dar boží, daná bohem, bdoba původem řeck... | Bo, Božka, Božda, Bohdanka | |
| Bohumila | 28.12. | slovanský | milá bohu, obdoba původem řeckého jména... | Bohunka, Bohuška, Bohuše, Božka | |
| Bohumíra | 8.11. | slovanský | ženská podoba ke jménu Bohumír, tedy mír... | Bohuška, Bohuna, Božka, Bóža | |
| Bohuslava | 7.7. | slovanský | ženská podoba jménaBohuslav, znamená boh... | Božka, Boža, Bohunka, Bohuš | |
| Bojana | 5.9. | slovanský | ženská podoba jména Bojan, tedy obávaný,... | Boja, Bojka, Bojina, Bojena | |
| Bojislava | 5.9. | slovanský | ženská podoba jména Bojislav, tedy slavn... | Bojka, Bojan(k)a, Slávka | |
| Boleslava | 6.9. | slovanský | ženská podoba k Boleslav, znamená více s... | Bola, Bolka, Bolena, Slávka | |
| Bona | latinský, italské jméno | dobrá | |||
| Bořislava | 12.7. | slovanský | ženská podoba k Bořislav, Borislav, tedy... | Borka, Bořka, Borena, Bořenka | |
| Božena | 11.2. | český | bohem (darem, údělem) obdařená nebo blah... | Bóža, Božka, Božda, Božička | |
| Božetěcha | 26.2. | slovanský | ženská podoba jména Božetěch, tedy útěch... | Božka, Božena, Boža, Těška | |
| Božidara | 11.1. | slovanský | ženská podoba k Božidar, znamená dar bož... | Božka, Dara, Darina, Božidarka | |
| Branimíra | 3.9. | slovanský | ženská podoba k Branimír, tedy bojuj (bo... | Branka, Braňa, Míra, Mirka | |
| Bratislava | 10.1. | slovanský | ženská podoba jména Bratislav, vykládané... | Bráťa, Braťka, Bratina, Slávka | |
| Brenda | 13.11. | skandinávský, anglické jméno | meč - | Brendička, Brena, Renda, Brendina | |
| Brigita | 21.10. | keltský | mocná, silná, vysoká | Brigitka, Bita, Rita, Brita | |
| Bronislava | 3.9. | slovanský | ženská podoba k Bronislav (Branislav), v... | Broňa, Bronička, Bronina, Bronuška | |
| Bruna | 11.6. | germánský | ženská podoba k Bruno, tedy snědý brunet | Brunka, Brunečka | |
| Brunhilda | 11.6. | germánský | bojovnice v brnění | Bruna, Brunka, Hilda, Hildička | |
| Břetislava | 10.1. | slovanský | ženská podoba k Břetislav, který se vykl... | Břeťka, Břetina, Břetička, Slávka | |
| Burga | německý | původem osamostatnělá zkrácenina z první... | |||
| Baltazar | 6.1. | babylonský | ochraňuj život králi, jméno jednoho ze t... | Baltek, Tazara, Tazarek, Baltazárek | |
| Baptiste | řecký, francouzské jméno | křest, křtitel | |||
| Barabáš | 11.6. | aramejský, biblické jméno | syn otce (mistra) | Barek, Barouš(ek) | |
| Barak | hebrejský, anglické jméno | záblesk světla | |||
| Barnabáš | 11.6. | aramejský, biblické jméno | syn věštby, předpovědi, útěchy | Barna, Barnouš(ek), Barnek | |
| Bartoloměj | 24.8. | aramejský, biblické jméno | syn Talmajův, to je zbrázděného, nebo té... | Barty, Bárta, Bartík, Bartůněk | |
| Baruch | hebrejský, biblické jméno | požehnaný, blahoslavený | |||
| Bastian | francouzský | osamostatnělá zkrácenina jména Sébastien... | |||
| Bazil | 2.1. | řecký | královský | Bazilek, Baska | |
| Beatus | 3.2., 25.10. | latinský | blažený, šťastný | Beát, Beátek | |
| Bedřich | 1.3. | německý | mírumilovný (mocný) vladař | Béda, Béďa, Bedříšek, Beduna | |
| Béla | maďarský | u nás řídce užívaná podoba jména Albert,... | |||
| Benedikt | 12.11. | latinský | požehnaný, blahoslavený | Beno, Beny, Benek, Benediktek | |
| Benjamín | 7.12. | hebrejský, biblické jméno | syn pravice, respektive milovaný syn, ob... | Beno, Beny, Benda, Benjamínek | |
| Bernard | 20.8. | německý | silný jako medvěd | Berna, Ber(ek), Nard | |
| Bertold | 27.7. | německý | skvěle vládnoucí, skvělý vládce | Bert, Berty, Bert(old)ek | |
| Bertram | 31.5., 23.1. | německý | zářící havran | Bert, Berty, Bertoušek, Beri | |
| Bistar | bulharský | bystrý, vtipný | |||
| Bivoj | 10.10. | český | pobij vojsko, popř. souboj a přeneseně v... | Biva, Bivek, Bivojek, Bivouš | |
| Björn | severský | medvěd | |||
| Blahomil | 30.4. | slovanský | milující blaho, dobro | Bláha, Blahuš, Blahoš, Blažek | |
| Blahomír | 30.4. | slovanský | blahý mír, svět | Bláha, Blahošek, Blažek, Mirek | |
| Blahoslav | 30.4. | slovanský | blahoslavený, šťastně slavený | Bláha, Blahošek, Blažek, Sláva | |
| Blažej | 3.2. | nejasný původ | z řečtiny jako bleptavý, breptavý, neobr... | Bláža, Blažek, Blažíček, Blažík | |
| Bo | dánské a švédské jméno | žít | |||
| Bohdan | 9.11. | staroslovanský | dar boží, daný bohem, překlad původem ře... | Bob, Bojda, Bohdík, Bohdánek | |
| Bohuchval | 22.8. | slovanský | chválící boha, vzdávající bohu chválu | Božek, Bohoušek, Bohun, Chvalek | |
| Bohumil | 3.10. | slovanský | milý bohu, bohumilý, překlad původem řec... | Boža, Božek, Božík, Bohoušek | |
| Bohumír | 8.11. | slovanský | mír bohu, hodnotí se jako obdoba německé... | Bohoušek, Bohun, Božík, Boža | |
| Bohun | 3.10., 22.8. | český | původně domácká podoba ke jménům začínjí... | ||
| Bohuslav | 22.8. | slovanský | budiž bohu sláva | Bohoušek, Bohun, Boža, Slávek | |
| Bohuš | 3.10., 22.8. | český | původně domácká podoba ke jménům začínaj... | Bohoušek, Boža, Bojda, Bohunek | |
| Bojan | 5.9. | slovanský | obávaný, nebo jako domácká podoba k Boji... | Bojek, Bojánek, Bojík, Jan | |
| Bolemír | 6.9. | slovanský | více míru (mírového uspořádání) | Bolek, Bolda, Míra, Mirek | |
| Boleslav | 6.9. | slovanský | více slávy, slavný | Bolek, Boleček, Bolda, Boloušek | |
| Bole | germnánský, holandské jméno | odvážný, smělý | |||
| Bonaventura | 15.6. | italský | pochází z latinského spojení buona ventu... | Bono, Bonek, Venta, Ventek | |
| Bonifác | 14.5. | latinský | člověk dobrého osudu, popř. též dobroděj... | Bonek, Bonda, Bonouš, Bonifácek | |
| Boris | 5.9. | slovanský | patrně zkrácenina buď jména Borimír, tj.... | Borek, Boreček, Borja, Borisek | |
| Borislav | 12.7., 10.5. | slovanský | bojuj o slávu, získávej slávu, bojem sla... | Boris, Bořek, Slávek, Sláva | |
| Bořek | 12.7. | český | původem zkrácenina jména Bořivoj, Bořisl... | Bořa, Bořík, Bora, Boreček | |
| Bořivoj | 30.7. | slovanský | bojující vojín, bojovník - bořiti znamen... | Bořa, Bořek, Vojek, Vojan | |
| Božetěch | 26.2. | slovanský | útěcha boha, boží | Boža, Božan, Těša, Těšek | |
| Božidar | 9.11. | slovanský | dar boží, bohem dán - je významovou obdo... | Boža, Božek, Božík, Darek | |
| Božislav | 22.8. | slovanský | sláva boží, bohu | Božek, Boža, Slávek, Sláva | |
| Bradford | anglický | vyvinulo se z příjmení, a to z místního... | |||
| Bradley | anglický | vyvinulo se z příjmení, a to z místního... | |||
| Bran | keltský, anglické, irské a bretaňské jméno | havran | |||
| Brandon | 13.11., 3.9. | anglický | vyvinulo se z příjmení, jehož základem s... | Branek, Brandek, Don | |
| Branimír | 3.9. | slovanský | bojuj (bojovník) za mír (svět) | Braněk, Brána, Branko, Mirek | |
| Branislav | 3.9. | slovanský | slavný v boji, slavný bojovník, braň (ch... | Braňa, Braněk, Broňa, Broňas | |
| Bratislav | 10.1. | slovanský | braň (chraň) slávu, sláva bratrství | Bráťa, Bratko, Sláva, Slávek | |
| Braxton | anglický | vyvinulo se z příjmení, a to ze spojení... | |||
| Brendan | 13.11. | keltský, irské jméno | statečný, odvážný (mladý) muž, nebo spoj... | Bren, Brenek | |
| Brenton | anglický | příkrý svah | |||
| Brian | 28.9. | keltský | silný, mocný, obdobný význam má Magnus,... | Bri(n), Brianek | |
| Brit | 21.10. | latinský, keltské jméno | obyvatel Británie, Británec - patrně lat... | Britek, Britoušek | |
| Brook | anglický | potok, pramen - odvozeninou je Brooklyn,... | |||
| Bruce | 30.11., 29.10. | anglický | vyvinulo se ze skotského příjmení, jehož... | Brucek, Brucík | |
| Bruno | 11.6. | germánský | snědý, opálený, brunet | Brunek, Brunko, Bruneček, Bruník | |
| Brutus | latinský | těžkopádný, pomalý | |||
| Břetislav | 10.1. | slovanský | slavný bojovým rykem (staročeské břečeti... | Břéťa, Břetík, Sláva, Slávek | |
| Bud | angloamerický | vyvinulo se z obecného brother, tj. brat... | |||
| Budimír | 26.9. | slovanský | probouzej mír, popř. buď mírný, mírumilo... | Buďa, Budě(če)k, Mirek | |
| Budislav | 26.9. | slovanský | probouzej slávu, buď slavný | Buďa, Buděk, Slávek | |
| Budivoj | 26.9. | slovanský | ten, kdo probouzí (povzbuzuje) vojsko, p... | Buďa, Buděk, Vojek | |
| Burkhard | německý | složené z částí znamenajících pevnost, h... | |||
| Bystrík | 11.9. | slovenský | bystrý, rychlý, přeneseně vnímavý, chápa... | Bystroš, Bystra | |
| Berit | nejasný | švédská varianta jména Birgita, což je m... | |||
| Beryl | nejasný | německé a anglické jméno pocházející z n... | |||
| Bess | nejasný | anglická osamostatnělá zkrácenina Elizab... | |||
| Běta | nejasný | osamostatnělá domácká podoba Alžběta (El... | |||
| Betty | nejasný | osamostatnělá anglická domácká podoba jm... | |||
| Bohuna | nejasný | osamostatnělá domácká podoba jmen Bohumi... | |||
| Brina | nejasný | francouzská, anglická a italská osamosta... | |||
| Brita | 21.10. | nejasný | stejně znějící podoba jmen různého původ... | Britka, Rita, Brituška, Bita | |
| Beno | 20.8. | nejasný | původem zkrácenina jména Benedikt, to je... | Benek, Benda, Benoušek, Beneš | |
| Ber | nejasný | jméno uživané v jazyce jidiš, v němž je... | |||
| Bertil | nejasný | švédská a dánská osamostatnělá zkrácenin... | |||
| Bertin | nejasný | německá osamostatnělá zkrácenina jména A... | |||
| Bilguun | nejasný | mongolské jméno | |||
| Bilguut | nejasný | mongolské jméno | |||
| Bob | nejasný | anglická domácí podoba jména Robert, tj... | |||
| Bosco | nejasný | původem zkrácenina německého Burkhard, t... | |||
| Broněk | nejasný | osamostatnělá zkrácenina jmen Bronislav,... |
Co mají dělat rodiče, když chtějí pro dítě neobvyklé jméno? Lze dát 2 jména, nebo nové jméno?
Jaké jméno dle odborníka, dr. Knappové, dítěti v ČR zvolit?
Jaká jména rodiče volili pro své děti v roce 2024 nejčastěji? Která jména si udržela svou oblíbenost, která se propadla a která naopak zaznamenala výr...
Nejoblíbenější jména roku 2024: Jakub a Eliška opět vedou!
Jste tu dnes poprvé? Moc vás vítáme! Tato stránka vám pomůže v základní orientaci na portálu www.babyonline.cz, kde najdete vše praktické o těhotenstv...
Jsem na BOL poprvé
Chcete vědět, jaká křestní jména jsou u dětí maminek z Baby on line nejčastější? Chcete být součástí naší statistiky?Pak je nutná Vaše drobná aktivita...
Jména dětí na Babyonline
Podle jazykového výkladu matričního zákona č. 301/2000 Sb. lze zvolit pro zápis do matriky jakékoliv existující jméno (tedy i takové, které není v kalendáři). Jméno lze zapsat v jeho základní, spisovné podobě. Týká se nejen jmen českých nebo u nás zdomácnělých, ale i jmen méně obvyklých a cizojazyčných.
Jaká jména rodiče volili pro své děti v roce 2024 nejčastěji? Která jména si udržela svou oblíbenost, která se propadla a která naopak zaznamenala výrazný vzestup? Podívejte se na aktuální žebříček a zjistěte, jaké trendy letos ovládly české porodnice!
Podívejte se, co všechno portál nabízí, jaké užitečné informace na něm získáte a jakých výhod můžete využít po registraci.
Vypočtěte si v naší těhotenské kalkulačce, kdy Vás čekají ultrazvuky, kdy obdržíte těhotenskou průkazku, kdy se podrobíte triple testu, kdy se vyšetřuje streptokok, kdy se provádí amniocentéza, kdy byste si měla nachystat věci do porodnice, kdy nastupujete mateřskou dovolenou.
Zaregistrujte se na Babyonline.cz, uveďte termín porodu a každý týden vám automaticky přijde e-mail s informacemi o vašem těhotenství týden po týdnu a vývoji miminka!
17 %
8 hlasů
77 %
37 hlasů
6 %
3 hlasy
Celkem hlasovalo 48 unikátních návštěvníků
