banner
Napadlo vás něco zajímavého nebo hledáte inspiraci? Řešíte právě problém s těhotenstvím, porodem, kojením nebo výživou? Pojďme společně sdílet své radosti, starosti, zkušenosti, tipy a triky a podporovat se.

Pro tuto akci musíte být přihlášení

Slovenka - diskuze

16 reakcí

Zobrazit příspěvky podle:
Tak deti.Minuly tyden jsme byly s Vio v knihkupectvi na sotrytime ( cteni knizek) pro deti a potom jsme ji tam rikala CESKY jak funguje nejaka hracka a najednou na me jedna maminka\" Are you Czech?\"Je to Slovenka.Ale jeji rodice se sem prestehovali, kdyz ji byly 4 roky ( do Bostonu).Snazila se,ale vetsinou mi na mou cestinu zacla zcela spontane odpovidat anglicky,coz bylo docela zvlastni.Vazne jsem nevedela jak mam mluvit,takze jsem take chvilema presedlala do anglictiny - ale rozumi mi i cesky.Zitra mame jit k ni na navstevu a na hriste,tak se docela tesim,ale zaroven nevim jak na ni mam mluvit - na FB mi pise jen anglicky.Ale jedno zavidim - v anglictine nema vubec zadny prizvuk.Vubec jsme to nepoznala.Jsou tady v nasem meste taky asi jen 2 roky,tak snad bude o cem mluvit...
Asi bych se jí zeptala jak na ní máš mluvit.
@zanlena jo, tak to asi dopadne
normalne se ji zeptej a uzijte si to..jinak ja story time poustim detem online pres pc uz od narozeni..ted to sice dlouho neni,ale je zase storynory a natasha tam cte naprosto uzasne
Tak snad budeš mít novou bezva kamarádku
Jestli je tam od 4 let, tak se nediv, že přízvuk nemá. Má to jako rodný jazyk. Podle mě česky rozumí, ale psát neumí, proto ti píše anglicky. Taky bych se jí zeptala, být tebou, ale asi bych preferovala češtinu, ať jí nezapomeneš, když rozumí..
to je paráda! přízvuk nemůže mít, když tam žije tak dlouho. mluv na ni česky, ať se v češtině potrénuje
To oslovení bylo miléBodejd by měla přízvuk,když tam žije od mala.Vio taky nebude mít přízvuk.
@sazicka no ja se nedivim,ze prizvuk nema - ja ji zavidimtae si rikam,z ekdyz rozumi,tak budu asi mluvit cesky a ona si kdyztak rekne, kdyz nebude vedet
@Honafa jj, je mi jasny proc prizvuk nema.Naopak smekam,ze na me nejdriv spustila docela pekne slovensky...ale pravda je,ze ma rodice OBA slovaky....ale i jim pry casto odpovida po telefonu anglicky.Zitra zjistim jak to ma se synama - jak na ne mluvi,ale myslim,ze jen aj
@janney Ať už budete mluvit jakkoliv, přeji krásnou návštěvu a těším se na info, jaké to bylo a tak..
Jé to je prima. Zase další kousek \"domova\". Jsem zvědavá, jak se ti bude na návštěvě líbit. Doufám, že si to moc užijete.
Taky bych se na férovku zeptala.Ale Jani,moc Ti přeju novou slovenskou kámošku
to by skoro bylo skoda mluvit anglicky, kdyz muzete ceskoslovensky, vzdyt anglicky si pokecate az hruza.
@zajic presne..ale chapu,ze ona uz si ani neuvedomi,ze prepla ( i me se to nekdy stane a to jsme tu par let)
to je moc fajn, že se dáte dohromady užijte si návštěvu
Užijte si fajn návštěvu a neboj to ěnják vypline. taky přeji ať si rozumíte a máš další kamarádku

Vybraná anketa

Souhlasíte s omezením odkladů za současného zrušení přípravných tříd?

26 %
19 hlasů

69 %
51 hlasů

5 %
4 hlasy

Celkem hlasovalo 74 unikátních návštěvníků

Diskuze 0

Mohlo by vás zajímat

Knihy vysoce hodnocené odborníky i rodiči zaštiťuje matka-lékařka Jana Martincová.

Žena po 40 – sebevědomá a v kondici

Jak být šik a fit i po 40
Unikátní publikace pro ženy, nejen po 40, v níž jedna z autorek podstoupila omlazující proces přirozenějšími metodami na vlastní kůži. Inspirujte se desaterem nejen pro ženu po 40! Jediná komplexní kniha o období po 40. Omlazení přirozenými metodami!
cena pouze u nás: 349 Kč
Žena po 40 – sebevědomá a v kondici