Inzerce
Inzerce
Inzerce

Jak se u nás mluví a žije? Jak se žilo za mlada? (strana 1) - diskuze

Přidat nový příspěvek
  • Mor.Krumlov
    keráb=kedlubna
    tórkej=dýně

         
    sandina   | 08.01.2008 18:41:38
    Reagovat | URL příspěvku
  • sodovka&limonáda
    u nás na Mor.když se řekne "sodovka"tak je tím myšlena "limonáda",když totéž řeknete v Čechách,tak dostanete "sifon"(t.j.sodovou vodu) 
    sandina   | 08.01.2008 14:05:15 | Reakcí: 17, poslední: 11.01.2008 16:44:30
    Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
    • \
      RE: sodovka&limonáda
      A co bys taky od sodovky chtěla, ne? To je přece jasný, že je to sifon!      
      Sunny   | 08.01.2008 14:25:23
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: sodovka&limonáda
      O té sodovce jsem taky chtěla napsat  jasně že je to barevná voda s bublinkama  A nejlepší byli ty červené,oranžové a žluté ve skle   
      Silvinka   | 08.01.2008 16:15:08
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: sodovka&limonáda
            přesně to jsem myslela.....     
      sandina   | 08.01.2008 18:37:44
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: sodovka&limonáda
      No nevím v Praze je sodovka jen voda s bublinama.To barevný je limonáda. 
      Val.J35   | 08.01.2008 18:50:50
      Reagovat | URL příspěvku
      • \
        RE: sodovka&limonáda
        Jíťo já věděla,že mě někdo pochopí.Jako dítko jsem jezdila do jižních Čech na prázdniny a ani nechtějte vědět kolikrát jsem dostala místo sodovky sifon(než jsem se to naučila rozlišovat) 
        sandina   | 08.01.2008 19:47:54
        Reagovat | URL příspěvku
      • \
        RE: sodovka&limonáda
        že jo..sodovka je bublinkatá voda a limča je bublinkatá voda barevná, nevím, co nám tady kdo plete hlavu se sifonem    
        Lillynka   | 09.01.2008 19:00:33
        Reagovat | URL příspěvku
        • \
          RE: sodovka&limonáda
          Ale, dámy, sifon bylo přece to, co se nalila voda do skleněné láhve s pletivem, zašroubovala bombička, zašuměla a pak se to stříkalo do šťávy, Ti co měli ve šťávě něco navíc, stříkali na ostatní 
          Calamity J.   | 10.01.2008 21:09:32
          Reagovat | URL příspěvku
  • Brno
    hodit voko,čučku=podívat se
    remcat,mít hemzy,mít blbý kydy=mít blbý řeči
    sandina   | 08.01.2008 13:26:37 | Reakcí: 5, poslední: 08.01.2008 14:24:40
    Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
    • \
      RE: Brno
      mit fedry,bobky=mít strach,obavy
      sandina   | 08.01.2008 13:45:24
      Reagovat | URL příspěvku
      • \
        RE: Brno
        Ali,hodně těch brněnských výrazů se používá i u nás na šumpersku.Když to čtu,připomíná mi to domov 
        Silvinka   | 08.01.2008 13:55:48
        Reagovat | URL příspěvku
        • \
          RE: Brno
          jojo ,my jsme to vždycky konzultovali na škole(chodila jsem do Luhačovic a byli jsme celorepubliková škola...)
          sandina   | 08.01.2008 14:03:04
          Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: Brno
      firhaňk=závěs(záclona)
      -tahle rubrika je úžasná     
      sandina   | 08.01.2008 14:08:26
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: Brno
      Plno z těch výrazů - i dole cos psala, taky běžně používáme. Jen k tomu nemáme tu správnou intonaci.
      Když to tu čtu, úplně vás slyším, je to takové melodičtější než ta naše čeština. Měla jsem spolužačku na zdrávce, od FM a ta se u nás chudák přeučila a pak jí doma nadávali... 
      Sunny   | 08.01.2008 14:24:40
      Reagovat | URL příspěvku
  • nudlplét
    včera jsem chtěla po tchýni půjčit "nudlplét"a dost blbě na mě zírala,až pak mi došlo ,že u MOr.Krum.se používá výraz "válek"=vál na válení těsta(anebo nudlí)
    sandina   | 08.01.2008 13:01:38
    Reagovat | URL příspěvku
  • další výrazy na karvinsku
    klamerky-kolíčky na prádlo,šnuptychl-kapesník,brezle-strouhanka,záhlavek-polštář,štrample-punčocháče,silonky
    Silvinka   | 08.01.2008 11:05:17 | Reakcí: 2, poslední: 12.04.2008 14:00:56
    Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
  • Radvánec
    Tak to je jediný, co mě napadá, že se moc nevyskytuje - na Rakovnicku se tak říká kolečku na maltu.
    Myslím, že co se nářečí týče, máme my Středočeši co dohánět...   
    bramborka   | 08.01.2008 05:55:50 | Reakcí: 2, poslední: 08.01.2008 14:22:17
    Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
  • Zdraví Plzeň!
    Tak copa to tu vidim? Jakpa je vůbec možný, že je to tu samej moravák?
    A nejlepší jsou ty vaše "mražáky", to se vždycky můžu zlomit v pase      
    Samozřejmě si dělám srandu - jste všichni moc milí a ráda vás tady potkávám - i když občas nevím, co některé slovo znamená...
    Sunny   | 07.01.2008 22:50:18 | Reakcí: 5, poslední: 12.04.2008 16:10:57
    Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
    • \
      RE: Zdraví Plzeň!
      No, mně se to sem tam stane taky, ale většinou si to domyslím nebo to přejdu... oni jistě mají stejný problém s námi    
      hanyx   | 08.01.2008 09:07:03
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: Zdraví Plzeň!
      no co co ,co máš proti mražákům?A myslíš mraženej dort,anebo mrazící skříŇ?   
      sandina   | 08.01.2008 12:58:21
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: Zdraví Plzeň!
      Mražáky???A na tom je něco divnýho???Teď mě vůbec nic nenapadá-jakože se tomu má říkat mraznička nebo jak???Nejsu blbá,ale su z Moravy... 
      KaJana   | 12.04.2008 16:10:57
      Reagovat | URL příspěvku
  • Šalina
    Jéé, teď mi DR. House připomněl něco se šalinou... Můj bývalý přítel měl kdysi (ještě na škole) přítelkyni z Brna, jezdil za ní na víkendy a jednou takhle šli po ulici a ona najednou říká: Tak bychom mohli jet šalinou. A on na to odpověděl: Ty si jeď čím chceš, já pojedu tramvají! -- Čímž pobavili okolí...    
    hanyx   | 07.01.2008 15:22:36 | Reakcí: 5, poslední: 08.01.2008 11:56:06
    Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
  • okolí Brna
    štrycla=hlava,též pecen chleba
    parazol=deštník
    pangejt=obrubník
    květák,dósna,karfiól,ringle,budka=hlava
    rybízek=kluk
    kost,kočí=holka
    šklebák=dítko
    haluz,fligna=lest,lež
    zrychtovat sandál=natlouct obličej
    štekle=podpatky
    hodit držku=upadnout
    štelář,regál=polička
    fajruňk=dobře hořící oheň



              (já si ešče vzpomenu...)
    sandina   | 07.01.2008 12:42:20 | Reakcí: 12, poslední: 08.01.2008 21:08:43
    Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
    • \
      RE: okolí Brna
      Hodit držku se říká i u nás v Praze    
      hanyx   | 07.01.2008 12:44:30
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: okolí Brna
      Tak to só betelný žgryndy v plotňáckým hantecu  
      Dovoluji si doplnit:
      šalina = tramvaj, též šmirgl
      Prígl = brněnská přehrada
      kocór = pohledné děvče
      voplodnit válec = připálit cigaretu
      borec ze štatlu = občan města Brna
      kinďál, kindoš = dítě
      Kinďál na lajně = Baby on line

      a další a další, prosím doplňte kdo znáte  
      Dr. House   | 07.01.2008 13:34:27
      Reagovat | URL příspěvku
      • \
        RE: okolí Brna
        hezký  obzvláště "kingál na lajně" by mohl prospět k propagaci hantecu.
        P.S.když měl syn 2 roky,tak jsem mu ,po přijezdu do štatlu(města Brna)povídala o tom jak pojedem tramvají,najednou jela tramvaj,já jsem zařvala"hele šalibna"chytla jsem "šropa"a vtáhla ho do šaliny,on začal šileně ječet a já jsem z něj až po 10 minutách dosatala,že jsem slíbila,že pojedem tramvají a zatím jdem "šalinou"
        sandina   | 07.01.2008 14:09:20
        Reagovat | URL příspěvku
      • \
        RE: okolí Brna
              Tak já si teda jdu voplodnit válec - to je skvělý!!! Řvu smíchy.
        Sunny   | 07.01.2008 22:53:00
        Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: okolí Brna
      a ještě:
      šrajtofle=peněženka
      gáblík=jídlo
      hercna=srdce
      fusky,fusekle=ponožky
      betálný=výborný
      biflovat=učit se
      hic,hicna=vedro
      vo tym žádná=to je jasný
      škopek=pivo
      futrovat=cpát se
      helfnót=pomoct
      haksna=noha
      eklovat=nelíbit
      čvaňho=cigareta
      (pokud se opakuju,tak pardon,ale mám cementózu.....)
           
      sandina   | 07.01.2008 15:15:03
      Reagovat | URL příspěvku
  • Díky
    Teda,to byla rychlost  Díky za téma.Snad se to tu brzy zaplní všemi různými výrazy,zvyky apod.A já zase budu o něco chytřejší,jelikož jsem rodilá češka 
    Janca.pipi   | 07.01.2008 09:05:00 | Reakcí: 4, poslední: 07.01.2008 12:36:04
    Reagovat | Zobrazit reakce | URL příspěvku
    • \
      RE: Díky
      Teda koukám,jak rychle přibyla nová rubrika,super 
      Silvinka   | 07.01.2008 09:10:27
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: Díky
            hezký,jdu se vyřádit
      sandina   | 07.01.2008 12:19:16
      Reagovat | URL příspěvku
    • \
      RE: Díky
      Mám rozsáhlé příbuzenstvo na severní moravě a vždy když jsme tam byli ,nechala jsem se strhnout během několika dní.Asi to bylo tou většinou,ale nemohla jsem si pomoci.Teď si ale nemohu vzpomenout jak tam říkají bačkorům?Tomu jsem se hodně divila jako malá holka   A protože jsme tam jezdili každé léto,a já byla starší a starší ,divila jsem se pak už jen tomu ,jak krásní jsou tam kluci  a tím jak mluvili pro mě spisovně,a uměli se hezky chovat k holkám , byli pro mě úplně nadliští.   
      veru-beru   | 07.01.2008 12:36:04
      Reagovat | URL příspěvku
Přidat nový příspěvek
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. V pořádku Odmítnout Další informace
×